Exemplification de l'article « 1. doubler »

Exemples et cooccurrents

• doubler le pas
• fam. doubler qqn
• doubler une consonne
• Doubler de volume, de surface.
• Doubler la durée de vie d’un appareil électrique.
• fig. Doubler le plaisir, la colère, la surprise de qqn.
• Q/C Doubler sa cinquième année.
• Doubler une production, des ventes.
• Doubler une somme, une mise, un enjeu.
• Doubler une veste, un pantalon.
• spécialt Doubler une voiture sur l'autoroute.
• Doubler un fil.

Citations

Littéraires

• ces leçons de bon parler se doublaient de leçons d'étiquette et de politesse

• spécialt

  Il double lentement le camion, laisse même un peu l'accélérateur

• Ilsréussissaient à doubler ou à tripler leur capital en quelques décennies

• fam.

  Nous avons été doublés[...]. Des rumeurs courent au sujet du contrat

• son manteau de feutre doublé d'étamine s'ornait d'un liséré de cuir

• un immense hourrah[...]saluait le pavillon de l'escadre royale, qui venait de doubler la pointe de l'île d'Orléans

Journalistiques

• La deuxième année, son chiffre d'affaires a doublé

• cin.

  un règlement a exigé qu'un film soit doublé dans les 24 heures suivant son arrivée