Exemplification de l'article « traiter »

Exemples et cooccurrents

• inform.choses Traiter des données.
• choses Traiter des rosiers avec un insecticide.
• Traiter d’égal à égal avec qqn.
• personnes Traiter les gens comme dubétail.
• personnes Traiter qqn avec beaucoup d’égards, avec mépris.
• personnes Traiter qqn comme unchien.
• personnes Traiter qqn comme unpestiféré.
• (souvent péj.)personnes Traiter qqn d'hypocrite, de menteur.
• personnes Traiter qqn de haut.
• (souvent péj.)personnes Traiter qqn de tous lesnoms.
• personnes Traiter qqn durement, injustement.
• personnes Traiter qqn en ami, en homme.
• personnes Traiter qqn enparentpauvre.
• choses Traiter une affaire avec qqn.
• personnes Traiter une maladie, un ulcère.
• personnes Traiter un enfant, un animal avec douceur.
• choses Traiter une question.
• choses Traiter un minerai, le pétrole brut.

Citations

Littéraires

• personnes

  il se voyait traité comme un malfaiteur dans une ville où il eût pu s'attendre à quelque gratitude

• personnes

  il y a quelque chose de profondément humiliant à se voir traiter de la sorte

• pronom.passifchoses

  Je m'évertuais en vain à lui expliquer que les affaires les plus importantes se traitent justement au café

• choses

  je n'ai ni l'intention ni la capacité de traiter ce problème de façon exhaustive

• L'homme choisit plusieurs livres qui traitaient des voyages de Jacques Cartier et il s'assit à un bout de la table pour les examiner

• personnes

  Les filles WASP furent traitées[...]à la pénicilline

• Nous traitons, monsieur Scot, avec tous les potentats, qu'ils soient députés, maquignons, ministres

• artslittér.choses

  regarde attentivement mon travail, et tu comprendras mieux ce que je te disais sur la manière de traiter le modelé et les contours

• littér.personnes

  Un petit page entra tout effaré dans la salle où Zinzolina traitait ses convives