Unités lexicales de l’article « route »
- routenomféminin
- Voie de communication en dehors d’une agglomération ou reliant deux ou plusieurs agglomérations.L’emploi deroutea été officialisé par l’OQLF.
- Itinéraire, direction vers un point donné. (in TLF)
- Voie traditionnellement empruntée pour le transport d’une marchandise.
- Voie de communication utilisant un autre élément que la terre. (in TLF)
- Voyage, marche.
- Faire démarrer qqch (in TLF) ;fig.mettre qqch. en marche, en mouvement (in TLF)
- fig.Voie, chemin, parcours.
- la route de Gaspénomféminin
- Qui va à Gaspé.
- grande route
- grand-route
- À la campagne, route principale.
- la routenomféminin
- Réseau routier;moyen de communication, de transport par cette voie de communication.
- faire de la route
- Rouler beaucoup.
- être sur la bonne route
- Dans la bonne direction.
- faire fausse route
- Se tromper de direction;fig.prendre une mauvaise orientation, faire un choix erroné.
- en route
- En marche.
- se mettre en route
- Se mettre en marche.
- en cours de route
- Au cours du voyage, du trajet, du parcours.
- feuille de route
- Feuille où est indiqué le déroulement d’un événement, d’une mission, d’un voyage, d’une émission, etc;(par ext.)parcours, curriculum vitæ
- nos routes se sont croisées
- fig.Nos destins.
- la route est toute tracéenomféminin
- fig.On ne peut douter du chemin à suivre.
L’emploi deroutea été officialisé par l’OQLF.
Recherches associées
Sources
- Contenu extrait de l’article route d’Usito.
- Certaines de ces définitions s’appuient sur des données du
.
- Certaines de ces définitions s’appuient sur des données du GDT
.