Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
atteler [atle] v.
 1 V. tr. dir. Attacher (un animal de trait) à une voiture, à un instrument aratoire (anton. : dételer). Atteler des chevaux, des bœufs. ‒  absolt « Faire prévenir mon cocher, lui dire d'atteler et de venir me chercher » (A. Hébert, 1970). ◈  par anal. Accrocher (un véhicule) à un autre, qui sert à le tracter. Atteler des wagons à une locomotive, une remorque à un tracteur routier.  2 V. pron. fig. s'atteler à. S'attaquer à une activité (longue et fatigante) qui demande un effort suivi. Il s'attelle à la besogne. « elle s'est attelée à sa tâche de souveraine » (L’actualité, 2001).
ÉTYMOLOGIEEntre 1165 et 1170; du latin attelare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
atteler
Indicatif
présent
j'attelle / RO attèle
tu attelles / RO attèles
il elle attelle / RO attèle
nous attelons
vous attelez
ils elles attellent / RO attèlent
imparfait
j'attelais
tu attelais
il elle attelait
nous attelions
vous atteliez
ils elles attelaient
passé simple
j'attelai
tu attelas
il elle attela
nous attelâmes
vous attelâtes
ils elles attelèrent
futur simple
j'attellerai / RO attèlerai
tu attelleras / RO attèleras
il elle attellera / RO attèlera
nous attellerons / RO attèlerons
vous attellerez / RO attèlerez
ils elles attelleront / RO attèleront
conditionnel présent
j'attellerais / RO attèlerais
tu attellerais / RO attèlerais
il elle attellerait / RO attèlerait
nous attellerions / RO attèlerions
vous attelleriez / RO attèleriez
ils elles attelleraient / RO attèleraient
Subjonctif
présent
que j'attelle / RO attèle
que tu attelles / RO attèles
qu'il elle attelle / RO attèle
que nous attelions
que vous atteliez
qu'ils elles attellent / RO attèlent
imparfait
que j'attelasse
que tu attelasses
qu'il elle attelât
que nous attelassions
que vous attelassiez
qu'ils elles attelassent
Impératif
présent
attelle / RO attèle
attelons
attelez
Infinitif
présent
atteler
Participe
présent
attelant
passé
singulierpluriel
masculinatteléattelés
fémininatteléeattelées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiattelé
tu asattelé
il elle aattelé
nous avonsattelé
vous avezattelé
ils elles ontattelé
plus-que-parfait
j'avaisattelé
tu avaisattelé
il elle avaitattelé
nous avionsattelé
vous aviezattelé
ils elles avaientattelé
passé antérieur
j'eusattelé
tu eusattelé
il elle eutattelé
nous eûmesattelé
vous eûtesattelé
ils elles eurentattelé
futur antérieur
j'auraiattelé
tu aurasattelé
il elle auraattelé
nous auronsattelé
vous aurezattelé
ils elles aurontattelé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisattelé
tu auraisattelé
il elle auraitattelé
nous aurionsattelé
vous auriezattelé
ils elles auraientattelé
conditionnel passé 2e forme
j'eusseattelé
tu eussesattelé
il elle eûtattelé
nous eussionsattelé
vous eussiezattelé
ils elles eussentattelé
Subjonctif
passé
que j'aieattelé
que tu aiesattelé
qu'il elle aitattelé
que nous ayonsattelé
que vous ayezattelé
qu'ils elles aientattelé
plus-que-parfait
que j'eusseattelé
que tu eussesattelé
qu'il elle eûtattelé
que nous eussionsattelé
que vous eussiezattelé
qu'ils elles eussentattelé
Impératif
passé
aieattelé
ayonsattelé
ayezattelé
Infinitif
passé
avoirattelé
Participe
passé composé
ayantattelé
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'attelle / RO attèle
tu t'attelles / RO attèles
il s'elle s'attelle / RO attèle
nous nous attelons
vous vous attelez
ils s'elles s'attellent / RO attèlent
imparfait
je m'attelais
tu t'attelais
il s'elle s'attelait
nous nous attelions
vous vous atteliez
ils s'elles s'attelaient
passé simple
je m'attelai
tu t'attelas
il s'elle s'attela
nous nous attelâmes
vous vous attelâtes
ils s'elles s'attelèrent
futur simple
je m'attellerai / RO attèlerai
tu t'attelleras / RO attèleras
il s'elle s'attellera / RO attèlera
nous nous attellerons / RO attèlerons
vous vous attellerez / RO attèlerez
ils s'elles s'attelleront / RO attèleront
conditionnel présent
je m'attellerais / RO attèlerais
tu t'attellerais / RO attèlerais
il s'elle s'attellerait / RO attèlerait
nous nous attellerions / RO attèlerions
vous vous attelleriez / RO attèleriez
ils s'elles s'attelleraient / RO attèleraient
Subjonctif
présent
que je m'attelle / RO attèle
que tu t'attelles / RO attèles
qu'il s'elle s'attelle / RO attèle
que nous nous attelions
que vous vous atteliez
qu'ils s'elles s'attellent / RO attèlent
imparfait
que je m'attelasse
que tu t'attelasses
qu'il s'elle s'attelât
que nous nous attelassions
que vous vous attelassiez
qu'ils s'elles s'attelassent
Impératif
présent
attelle-toi / RO attèle-toi
attelons-nous
attelez-vous
Infinitif
présent
s'atteler
Participe
présent
s'attelant
passé
singulierpluriel
masculinatteléattelés
fémininatteléeattelées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisatteléattelée
tu t'esatteléattelée
il s'elle s'estatteléattelée
nous nous sommesattelésattelées
vous vous êtesattelésattelées
ils se elles se sontattelésattelées
plus-que-parfait
je m'étaisatteléattelée
tu t'étaisatteléattelée
il s'elle s'étaitatteléattelée
nous nous étionsattelésattelées
vous vous étiezattelésattelées
ils s'elles s'étaientattelésattelées
passé antérieur
je me fusatteléattelée
tu te fusatteléattelée
il se elle se futatteléattelée
nous nous fûmesattelésattelées
vous vous fûtesattelésattelées
ils se elles se furentattelésattelées
futur antérieur
je me seraiatteléattelée
tu te serasatteléattelée
il se elle se seraatteléattelée
nous nous seronsattelésattelées
vous vous serezattelésattelées
ils se elles se serontattelésattelées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisatteléattelée
tu te seraisatteléattelée
il se elle se seraitatteléattelée
nous nous serionsattelésattelées
vous vous seriezattelésattelées
ils se elles se seraientattelésattelées
conditionnel passé 2e forme
je me fusseatteléattelée
tu te fussesatteléattelée
il se elle se fûtatteléattelée
nous nous fussionsattelésattelées
vous vous fussiezattelésattelées
ils se elles se fussentattelésattelées
Subjonctif
passé
que je me soisatteléattelée
que tu te soisatteléattelée
qu'il se elle se soitatteléattelée
que nous nous soyonsattelésattelées
que vous vous soyezattelésattelées
qu'ils se elles se soientattelésattelées
plus-que-parfait
que je me fusseatteléattelée
que tu te fussesatteléattelée
qu'il se elle se fûtatteléattelée
que nous nous fussionsattelésattelées
que vous vous fussiezattelésattelées
qu'ils se elles se fussentattelésattelées
Impératif
passé
sois-toiatteléattelée
soyons-nousattelésattelées
soyez-vousattelésattelées
Infinitif
passé
s'êtreatteléattelée
Participe
passé composé
s'étantatteléattelée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés