Usito

Accueil / Tous les articles de dictionnaire /

déployer [deplwaje] v. tr. dir.

1 Étendre complètement ce qui était plié, roulé (anton. : ployer). ⇒ ouvrir, tendre. Déployer ses ailes. « Des promeneurs s'arrêtent, [...] déploient leur plan, y suivent du doigt un itinéraire » (P. Zumthor, 1994). ‒ Adv. complexe

À gorge déployée. ‒ pronom. « des milliers d'oriflammes et de banderoles de toutes couleurs se déployaient dans la brise » (L. Fréchette, 1892). 2 Disposer sur une grande surface; occuper un plus grand espace. ⇒ disperser, étaler. Déployer des livres sur une table. ‒ spécialt (en parlant d'un groupe de personnes) Déployer des soldats. Déployer des troupes. Déployer des médecins, des infirmières. Déployer des secouristes. 3 fig. Donner toute son ampleur à une qualité, une faculté, des moyens; montrer dans toute son étendue. Déployer sa force, son énergie. Déployer des efforts. Déployer ses richesses.

ÉTYMOLOGIEVers 1130 (in TLFi); de dé- et ployer.

CONJUGAISON

Temps simples
Temps composés (avoir)

verbe

déployer

Indicatif

présent

je	déploie
tu	déploies
il elle	déploie
nous	déployons
vous	déployez
ils elles	déploient

imparfait

je	déployais
tu	déployais
il elle	déployait
nous	déployions
vous	déployiez
ils elles	déployaient

passé simple

je	déployai
tu	déployas
il elle	déploya
nous	déployâmes
vous	déployâtes
ils elles	déployèrent

futur simple

je	déploierai
tu	déploieras
il elle	déploiera
nous	déploierons
vous	déploierez
ils elles	déploieront

conditionnel présent

je	déploierais
tu	déploierais
il elle	déploierait
nous	déploierions
vous	déploieriez
ils elles	déploieraient

Subjonctif

présent

que je	déploie
que tu	déploies
qu'il elle	déploie
que nous	déployions
que vous	déployiez
qu'ils elles	déploient

imparfait

que je	déployasse
que tu	déployasses
qu'il elle	déployât
que nous	déployassions
que vous	déployassiez
qu'ils elles	déployassent

Impératif

présent

	déploie
	déployons
	déployez

Infinitif

présent

déployer

Participe

présent

déployant

passé

	singulier	pluriel
masculin	déployé	déployés
féminin	déployée	déployées

Notes

auxiliaire	avoir
pronominal	occasionnellement

Indicatif

passé composé

j'	ai	déployé
tu	as	déployé
il elle	a	déployé
nous	avons	déployé
vous	avez	déployé
ils elles	ont	déployé

plus-que-parfait

j'	avais	déployé
tu	avais	déployé
il elle	avait	déployé
nous	avions	déployé
vous	aviez	déployé
ils elles	avaient	déployé

passé antérieur

j'	eus	déployé
tu	eus	déployé
il elle	eut	déployé
nous	eûmes	déployé
vous	eûtes	déployé
ils elles	eurent	déployé

futur antérieur

j'	aurai	déployé
tu	auras	déployé
il elle	aura	déployé
nous	aurons	déployé
vous	aurez	déployé
ils elles	auront	déployé

conditionnel passé 1^re forme

j'	aurais	déployé
tu	aurais	déployé
il elle	aurait	déployé
nous	aurions	déployé
vous	auriez	déployé
ils elles	auraient	déployé

conditionnel passé 2^e forme

j'	eusse	déployé
tu	eusses	déployé
il elle	eût	déployé
nous	eussions	déployé
vous	eussiez	déployé
ils elles	eussent	déployé

Subjonctif

passé

que j'	aie	déployé
que tu	aies	déployé
qu'il elle	ait	déployé
que nous	ayons	déployé
que vous	ayez	déployé
qu'ils elles	aient	déployé

plus-que-parfait

que j'	eusse	déployé
que tu	eusses	déployé
qu'il elle	eût	déployé
que nous	eussions	déployé
que vous	eussiez	déployé
qu'ils elles	eussent	déployé

Impératif

passé

	aie	déployé
	ayons	déployé
	ayez	déployé

Infinitif

passé

avoir

déployé

Participe

passé composé

ayant

déployé

Notes

auxiliaire	avoir
pronominal	occasionnellement

Indicatif

présent

je me	déploie
tu te	déploies
il se elle se	déploie
nous nous	déployons
vous vous	déployez
ils se elles se	déploient

imparfait

je me	déployais
tu te	déployais
il se elle se	déployait
nous nous	déployions
vous vous	déployiez
ils se elles se	déployaient

passé simple

je me	déployai
tu te	déployas
il se elle se	déploya
nous nous	déployâmes
vous vous	déployâtes
ils se elles se	déployèrent

futur simple

je me	déploierai
tu te	déploieras
il se elle se	déploiera
nous nous	déploierons
vous vous	déploierez
ils se elles se	déploieront

conditionnel présent

je me	déploierais
tu te	déploierais
il se elle se	déploierait
nous nous	déploierions
vous vous	déploieriez
ils se elles se	déploieraient

Subjonctif

présent

que je me	déploie
que tu te	déploies
qu'il se elle se	déploie
que nous nous	déployions
que vous vous	déployiez
qu'ils se elles se	déploient

imparfait

que je me	déployasse
que tu te	déployasses
qu'il se elle se	déployât
que nous nous	déployassions
que vous vous	déployassiez
qu'ils se elles se	déployassent

Impératif

présent

	déploie-toi
	déployons-nous
	déployez-vous

Infinitif

présent

déployer

Participe

présent

déployant

passé

	singulier	pluriel
masculin	déployé	déployés
féminin	déployée	déployées

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

Indicatif

passé composé

je me	suis	déployédéployée
tu t'	es	déployédéployée
il s'elle s'	est	déployédéployée
nous nous	sommes	déployésdéployées
vous vous	êtes	déployésdéployées
ils se elles se	sont	déployésdéployées

plus-que-parfait

je m'	étais	déployédéployée
tu t'	étais	déployédéployée
il s'elle s'	était	déployédéployée
nous nous	étions	déployésdéployées
vous vous	étiez	déployésdéployées
ils s'elles s'	étaient	déployésdéployées

passé antérieur

je me	fus	déployédéployée
tu te	fus	déployédéployée
il se elle se	fut	déployédéployée
nous nous	fûmes	déployésdéployées
vous vous	fûtes	déployésdéployées
ils se elles se	furent	déployésdéployées

futur antérieur

je me	serai	déployédéployée
tu te	seras	déployédéployée
il se elle se	sera	déployédéployée
nous nous	serons	déployésdéployées
vous vous	serez	déployésdéployées
ils se elles se	seront	déployésdéployées

conditionnel passé 1^re forme

je me	serais	déployédéployée
tu te	serais	déployédéployée
il se elle se	serait	déployédéployée
nous nous	serions	déployésdéployées
vous vous	seriez	déployésdéployées
ils se elles se	seraient	déployésdéployées

conditionnel passé 2^e forme

je me	fusse	déployédéployée
tu te	fusses	déployédéployée
il se elle se	fût	déployédéployée
nous nous	fussions	déployésdéployées
vous vous	fussiez	déployésdéployées
ils se elles se	fussent	déployésdéployées

Subjonctif

passé

que je me	sois	déployédéployée
que tu te	sois	déployédéployée
qu'il se elle se	soit	déployédéployée
que nous nous	soyons	déployésdéployées
que vous vous	soyez	déployésdéployées
qu'ils se elles se	soient	déployésdéployées

plus-que-parfait

que je me	fusse	déployédéployée
que tu te	fusses	déployédéployée
qu'il se elle se	fût	déployédéployée
que nous nous	fussions	déployésdéployées
que vous vous	fussiez	déployésdéployées
qu'ils se elles se	fussent	déployésdéployées

Impératif

passé

	sois-toi	déployédéployée
	soyons-nous	déployésdéployées
	soyez-vous	déployésdéployées

Infinitif

passé

être

déployédéployée

Participe

passé composé

étant

déployédéployée

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.

conjugaison

MEQ - AC

étymologie

Synonymes

⇒ allonger
⇒ déplier
⇒ dérouler
⇒ développer
⇒ disperser
⇒ éclore
⇒ épanouir
⇒ éployer
⇒ étaler
⇒ étendre
⇒ ouvrir
⇒ tendre

Afficher plus de synonymes

Antonymes

anton. ployer

Mots apparentés

⇓ tendre
dé-

Afficher plus de mots apparentés

Sous-entrées

àgorgedéployée

Afficher plus de sous-entrées

Voisinage

Ce site Web utilise des fichiers témoins (cookies) essentiels à son bon fonctionnement. Vous pouvez paramétrer l'utilisation de témoins facultatifs nous permettant d'optimiser votre expérience à travers le site. Voir la Politique de confidentialité

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur #listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#