jalonner [ʒalɔne] v. tr. dir.
1 Marquer, déterminer (l'alignement, la direction, la limite de qqch.) à l'aide de jalons, en plantant des jalons.
⇒
baliser, piqueter, signaliser.
⇑
marquer.Jalonner le tracé d'une route, d'une voie ferrée.
◈
fig. Marquer de repères, d'étapes (dans le temps). « L'histoire de l'humanité est jalonnée de leçons dont on ne profite pas assez » (R. Lévesque, 1968). 2 (choses) Être disposé, placé ici et là, s'échelonner le long d'une ligne, d'un parcours; marquer, délimiter. Arbustes qui jalonnent les trottoirs. Une route jalonnée de vergers et de butons rocheux. « Des statues néoclassiques d'un style mièvre, placées dans des niches, jalonnaient d'interminables corridors » (Y. Beauchemin, 1981).
◈
fig. Servir de point de repère, de marque dans le temps. Événements, faits qui jalonnent la carrière, l'existence, la vie d'une personne.
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ baliser
- ⇒ piqueter
- ⇒ signaliser