Expressions contenant le mot faire
- à pleurer, à faire pleurer
- expressionAu point d'en verser des larmes (in TLF)
- à tout faireadjectif complexe
- Apte à réaliser toutes sortes de tâches, de besognes.
- autant que faire se peutadverbe
- soutenuDans la mesure du possible.
- avoir, éprouver un mal de chien (à faire qqch.)
- fam.expressionDe grandes difficultés.
- avoir fort à faire
- soutenuAvoir beaucoup de travail.
- (ne pas) avoir le courage de faire qqch.
- expression(ne pas) avoir la force cruelle de faire qqch.
- avoir toute la misère du monde (à faire qqch.)
- Q/Cfam.Avoir beaucoup de difficulté.
- (faire) beaucoup de bruit pour rien
- expression(faire) beaucoup d'éclat pour des choses qui n'en valent pas la peine. (in TLF)
- bien faireconstruction critiquée
- Q/C⊗Bien jouer.
- en (faire) voir (à qqn) de toutes les couleurs
- expression(lui faire) subir des épreuves, des tracasseries. (in TLF)
- être maître de faire qqch.
- (par anal.)Avoir la liberté, la possibilité de faire qqch. (in TLF)
- faire, dire son mea-culpa
- Avouer avec contrition une faute ou une erreur
- faire, jouer le jeu de qqn
- fig.expressionAboutir, par ses actes, à favoriser les intérêts de qqn. (in TLF)
- faireverbetransitif direct
- Créer, produire.
- Créer, donner l'être et la vie à qqn, qqch., en parlant de Dieu. (in TLF)
- Bâtir, construire.
- Apprêter, préparer (un mets, une préparation chimique, pharmaceutique, etc.).
- Constituer (un ensemble).
- spécialtConstituer ensemble, donner (un résultat). (in TLF)
- Avoir avantage à.
- absoltAgir, se comporter.
- absoltAvoir du travail, de l'occupation. (in TLF)
- absoltAvoir qqch. à faire de plus important, de plus intéressant que de.
- Causer, provoquer, susciter (in TLF)
- Avoir pour résultat que
- Causer, susciter la domination d'un sentiment chez qqn.
- Avoir l'air de, donner l'impression de.
- Q/CConvenir, aller, en parlant de vêtements.
- fairenommasculin
- Action de faire qqch., acte de celui qui fait qqch. (in TLF)
- faire (du) 100 km à l'heureverbetransitif direct
- Atteindre la vitesse de 100 km à l'heure.
- faire antichambre
- expressionAttendre avant d’être reçu.
- faire bonne figure
- expressionAvoir l’air gai, satisfait
- faire boucherie
- Q/CÀ la ferme, tuer des animaux, généralement des porcs, pour la consommation familiale.
- faire briller qqch.
- Astiquer qqch., le cirer de manière à le faire reluire.
- faire cavalier seul
- fig.Agir de manière indépendante.
- faire comme chez soiverbetransitif direct
- absoltexpressionAgir en toute liberté, en toute simplicité (in TLF) ;agir avec trop de liberté, de familiarité. (in TLF)
- faire comme si
- (avec l'introduction d'une condition ou d'une supposition)Agir de la même manière qu'on le ferait dans le cas où. (in TLF)
- faire comme si de rien n'était
- fam.(avec l'introduction d'une condition ou d'une supposition)En feignant d'ignorer ce qui est, ce qui s'est passé. (in TLF)
- faire corps aveclocution grammaticale
- faire coup double
- expressionAtteindre deux objectifs en une seule fois. (in TLF)
- faire court
- expressionAbréger
- faire d'une pierre deux coups
- expressionAtteindre deux objectifs par la même action. (in TLF)
- faire dans son froc
- F/Emod.(très fam.)expressionAvoir très peur.
- faire de l'épate
- fam.Chercher à impressionner.
- faire de la vitesse
- expressionAller très vite.
- faire des étincelles
- fam.(par anal.)fig.Briller, se distinguer
- faire des frais
- expressionDépenser plus qu’on ne le fait habituellement
- faire des grâces
- iron.(au plur.)Des minauderies.
- faire des libations
- (surtout au plur.)Boire beaucoup et faire la fête.
- faire des manières
- (parfois péj.)(au plur.)Agir avec affectation, sans simplicité
- faire des mines
- expression(au plur.)Chercher à séduire par des expressions du visage ou des attitudes affectées.
- faire des misères à qqn
- Q/CCauser des ennuis à qqn.
- faire des pieds et des mains
- (chez l'être humain)expressionEmployer tous les moyens pour parvenir à ses fins.
- faire des siennes
- fam.Agir de manière extravagante, déplacée.
- faire des tiennes
- fam.Agir de manière extravagante, déplacée.
- faire des vagues
- fam.fig.(par anal.)expressionChoquer, inquiéter
- faire des vôtres
- fam.Agir de manière extravagante, déplacée.
- faire du boudin
- fam.expressionBouder.
- faire du bruit, grand bruit
- expressionConnaître un retentissement.
- faire du pied à qqn
- (chez l'être humain)expressionLui toucher le pied avec le sien, pour attirer son attention ou pour lui exprimer un désir amoureux.
- faire du pouce
- Q/Cfam.expressionDe l'autostop.
- faire dur
- Q/Cfam.Avoir une apparence désagréable, être laid ou en mauvais état en parlant d'une personne ou d'une chose.
- Q/Cfam.personnesAvoir un comportement déplacé, décevant ou inadéquat.
- faire du sensconstruction critiquée
- Q/C⊗Avoir du sens.
- faire du sensverbe
- Q/C⊗Avoir du sens.
- faire du troubleconstruction critiquée
- Q/C⊗Causer des difficultés.
- Q/C⊗Causer des ennuis.
- faire école
- Avoir des disciples ou des imitateurs. (in TLF)
- faire effet
- expressionAgir efficacement, produire le résultat attendu.
- faire en sorte quelocution grammaticale
- (sujet personne)Agir de manière à. (in TLF)
- faire exception
- expressionDéroger à la règle générale.
- faire face à la musiqueconstruction critiquée
- Q/C⊗Assumer une responsabilité.
- Q/C⊗Accepter la conséquence de.
- Q/C⊗Braver la tempête.
- faire figure de
- Avoir l'apparence de, apparaître comme, passer pour.
- faire fureurlocution grammaticale
- Connaître un grand succès.
- faire impression
- Attirer vivement l'attention, susciter l'intérêt.
- faire l'amour
- faire l'appoint
- Ajouter le complément en petite monnaie
- faire l'épicerie
- Q/CAcheter les denrées, les provisions pour l'usage courant.
- faire la baboune
- Q/Cfam.Bouder.
- faire la caisse
- Compter l'argent en caisse et en vérifier la correspondance avec les mouvements de fonds enregistrés.
- faire la chasse au mari
- (par plais.)expressionChercher à se marier.
- faire la cour à qqn
- Agir avec empressement auprès de qqn pour s’attirer sa bienveillance
- faire la différenceconstruction critiquée
- ⊗Changer la donne.
- faire la duchesse, sa duchesse
- fam.expressionAffecter des manières hautaines, prétentieuses.
- faire la file
- Q/CAttendre son tour dans une file. (in TLF)
- faire la gueule
- fam.expressionBouder. (in TLF)
- faire la jobconstruction critiquée
- Q/C⊗fam.fig.Convenir.
- faire la job à qqnconstruction critiquée
- Q/C⊗(très fam.)Battreqqn.
- faire la lippelocution grammaticale
- fam.Avancer la lèvre inférieure généralement sous l'effet d'une insatisfaction, d'un mécontentement. (in TLF)
- faire la navette
- Aller et venir de façon fréquente ou continue.
- faire la part belle à qqn, à qqch.
- expressionAvantager, faire une place de choix à.
- faire la pluie et le beau temps
- expressionAvoir beaucoup d'influence, de pouvoir de décision
- faire la police
- (par ext.)Assumer un rôle de surveillance, de contrôle, d’autorité.
- faire la queue
- (par anal.)Attendre son tour dans une file. (in TLF)
- faire la soudure
- fig.Assurer la continuité de l’approvisionnement entre deux récoltes, deux livraisons, etc;F/Eassurer la transition entre des personnes, des choses.
- faire la tête
- faire la tournée des grands-ducs
- fam.hist.(dans la famille impériale russe)expressionLa tournée des bars, des restaurants.
- faire le, son marché
- Acheter les denrées de consommation courante au marché ou dans les magasins.
- faire le
- faire le bec fin
- Q/Cfam.expressionDédaigner un plat, se montrer difficile sur la nourriture
- faire le brave
- (après le nom)(rare au fém.)Chercher à paraître courageux.
- faire le joli cœur
- Chercher à plaire, à charmer.
- faire le pied de grue
- expressionAttendre debout, à la même place, pendant un certain temps. (in TLF)
- faire le planton
- F/Efam.fig.Attendre qqn, qqch. debout et sans s'éloigner du lieu où l'on se tient.
- faire le poireau
- F/Efam.expressionAttendre.
- faire le polichinelle
- faire le pot de fleurs
- faire le procès de qqn, de qqch.
- expressionAccuser, critiquer qqn, qqch.
- faire le reste
- expression(au sing.)Compléter l'action de qqch., agir dans le même sens.
- faire le service
- (dans un restaurant ou un magasin)Servir des invités, en tant qu’hôte.
- faire les frais de la conversation
- faire les pieds à qqn
- F/Efam.(chez l'être humain)expressionLui donner une bonne leçon.
- faire les quatre volontés de qqn
- fam.Céder à tous les caprices de qqn. (in TLF)
- faire le zouave
- fam.Avoir un comportement excentrique.
- faire lit à part
- (comme symbole de l'union conjugale)Coucher séparément, en parlant d'un couple.
- faire l’affaire
- Convenir.
- faire l’intéressant
- Chercher à attirer l’attention sur soi.
- faire manger de l’avoine à qqn
- vxexpression(en parlant d’un homme qui courtise une femme) rivaliser avec un autre prétendant, le supplanter.
- faire marcher la planche à billets
- spécialtAugmenter le nombre de billets de banque en circulation et ainsi risquer de provoquer l’inflation.
- faire mieux de+ inf.
- (comparatif de supériorité de bien)expressionAvoir intérêt à.
- faire (un, des) mystère(s) de qqch.
- Cacher qqch. avec soin. (in TLF)
- faire observer qqch. à qqn
- Attirer l'attention de qqn sur qqch. (in TLF)
- faire œuvre de
- Agir, se comporter en.
- faire opposition à un chèque
- dr.Demander à la banque d’empêcher de débiter de son compte un chèque déjà émis.
- faire patate
- Q/Cfam.expressionÉchouer lamentablement, ne pas obtenir le succès attendu.
- faire peau neuve
- cour.fig.Changer d'apparence, de comportement
- faire piètre, triste figure
- expressionAvoir l’air triste, mécontent
- faire place nette, faire maison nette
- expressionDébarrasser (un lieu) de tout ce qui gêne, de tout ce qui paraît inutile (in TLF)
- faire qqch. avec amour
- Avec beaucoup de soin, de délicatesse. (in TLF)
- faire qqch. comme un pied
- fam.(chez l'être humain)expressionMal, maladroitement.
- faire qqch. sur le dos de qqn
- expressionÀ ses dépens.
- faire saillie
- Dépasser, avancer, s'élever. (in TLF)
- faire sa partconstruction critiquée
- Q/C⊗Collaborer à.
- Q/C⊗Contribuer à.
- faire sauter le couvercle
- expressionDéclencher une explosion de colère, un soulèvement.
- faire ses classes
- fig.Acquérir de l'expérience ou des connaissances dans un domaine donné.
- faire ses dévotions
- (par méton.)Accomplir ses devoirs religieux (prière, communion, confession).
- faire ses pâques
- faire ses Pâques
- (accompagné d'un adjectif ou d'un déterminant)(avec une majusc.)Communier à Pâques, selon la prescription de l'Église.
- faire ses premières armes
- (par ext.)expression(au plur.)Commencer sa carrière militaire;fig.débuter dans une profession, une activité.
- faire ses preuves
- Démontrer sa valeur.
- faire son pointverbe
- Q/C⊗Convaincre.
- faire son possible
- De son mieux.
- faire sortir le voteconstruction critiquée
- Q/C⊗Convaincre les électeurs de voter.
- Q/C⊗Convaincre les électeurs d'aller aux urnes.
- faire tache
- expressionContraster de façon désagréable.
- faire taire qqn, qqch.
- (avec ellipse du pronom personnel)Empêcher de se faire entendre, de s’exprimer;imposer le silence; interrompre.
- faire toucher du doigt
- expressionConvaincre par des preuves incontestables.
- faire un bout
- Q/Cfam.chosesfig.Avancer, évoluer, s'améliorer.
- faire une fleur à qqn
- expressionAccorder une faveur, un avantage à qqn.
- faire une percée
- (par ext.)Dans un sport collectif, action de percer dans la défense ennemie, adverse.
- faire un prisonnierverbetransitif direct
- personnesConstituer qqn prisonnier, le capturer. (in TLF)
- faire un sort à qqch.
- fam.expressionAccorder un traitement de faveur à qqch
- faire un sprayconstruction critiquée
- ⊗Brumiser.
- faire valoir une opinion
- Démontrer sa valeur.
- faire valser l’argent, les millions
- F/Efam.expressionDépenser sans compter.
- faire vivre qqn
- Assurer à qqn les moyens nécessaires à son existence. (in TLF)
- il n'est jamais trop tard pour bien faireadverbe
- (avec un adverbe d'intensité)Il n'est jamais trop tard pour bien faire.
- laisser-fairenommasculininvariable
- Attitude qui consiste à ne pas intervenir.
- ne faire qu'un bond
- expressionAccourir, se précipiter.
- ne pas faire, paraître son âge
- expressionAvoir l’air jeune, plus jeune que son âge réel.
- ni fait ni à faire
- expressionBâclé.
- pour faire une histoire courteconstruction critiquée
- Q/C⊗Bref.
- savoir-fairenommasculininvariable
- se donner un genre, faire du genre
- fam.expressionAdopter des manières affectées.
- se faire, se payer une pinte de bon sang
- expressionBien s'amuser.
- se faire, se payer une toile
- F/Efam.Aller au cinéma.
- se faireverbe
- (sujet chose)impers.Arriver, avoir lieu, se produire.
- (surtout en constr. nég.)Convenir, être séant, convenable, raisonnable. (in TLF)
- réfl.Commencer à être, paraître, devenir.
- réfl.Choisir comme état de vie, condition, profession
- se faire écharper
- expressionCritiquer vivement.
- se faire jourlocution grammaticale
- Apparaître, se montrer, se manifester.
- se faire l'apôtre de
- fig.Défendre (une cause).
- se faire repérer
- fam.Attirer l'attention (in TLF)
- se faire une douce violence
- iron.expressionAccepter qqch. avec plaisir après une résistance de principe. (in TLF)
- se faire une idée sur
- Concevoir qqch. ou qqn, se représenter qqch. ou qqn, avoir un aperçu de qqch. ou de qqn
- se faire une raison
- Accepter une situation qu'on ne peut changer.
- se faire un plaisir de (faire qqch.)
- expressionBien volontiers.
- se faire violence
- expressionAgir, réagir en maîtrisant ses réactions spontanées. (in TLF)
- (faire) tourner qqn en bourrique
- fam.Abrutir qqn par des exigences ou des taquineries malfaisantes.
- tu peux en faire des papillotes
- vieillifam.fig.Cet écrit, ce texte est bon à jeter, n'a aucune valeur. (in TLF)
- (faire) un tabac
- fam.(obtenir) un grand succès.
- verser, répandre, faire couler le sang
- expressionBlesser, tuer.
- Chercher toutes les expressions comportant les mots avoine, bruit, couleur, courage, tabac, jeu, court, bourrique, musique, violence, raison, Pâques, Pâque, pâque, faire, dévotion, fleur, sort, bond, procès, épicerie, marché, classe, corps, genre, duc, duchesse, œuvre, oeuvre, manière, cour, sorte, tien, le, tiens, tiennes, sien, siens, siennes, vôtre, vôtres, cavalier, polichinelle, effet, appoint, boucherie, toile, navette, vitesse, petit, jour, dos, police, vivre, soudure, briller, coup, pierre, poireau, antichambre, grue, planton, file, queue, repérer, observer, impression, laisser-faire, planche, pleurer, bout, lippe, part, amour, taire, si, tard, pluie, misère, fort, école, sens, figure, maître, maîtresse, maitre, maitresse, âge, froc, dur, dure, zouave, mea-culpa, mea, culpa, fait, job, pinte, plaisir, sang, libation, baboune, tête, gueule, boudin, histoire, étincelle, spray, mystère, trouble, volonté, papillote, peau, différence, intéressant, épate, brave, joli, mine, chasse, pied, vague, arme, lit, mieux, savoir-faire, reste, caisse, idée, fureur, frais, tache, vote, doigt, affaire, écharper, grand-duc, grand, autant, patate, service, percée, net, couvercle, bec, apôtre, chien, pouce, sur, opposition, pot, preuve, valoir, saillie, seigneur, valser, exception, grâce, possible dans Usito.
- Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
- Pâque ou Pâques
- affaire
- amour
- antichambre
- appoint
- apôtre
- arme
- autant
- avoine
- baboune
- bec
- bond
- boucherie
- boudin
- bourrique
- bout
- brave
- briller
- bruit
- caisse
- cavalier
- chasse
- chien
- classe
- corps
- couleur
- coup
- cour
- courage
- 1. court
- couvercle
- différence
- doigt
- dos
- 1. duc
- dur
- dévotion
- effet
- exception
- 1. faire
- 2. faire
- 2. fait
- figure
- file
- fleur
- 3. fort
- 2. frais
- froc
- fureur
- genre
- grand-duc ou grand duc
- grue
- grâce
- gueule
- histoire
- idée
- impression
- intéressant
- jeu
- job
- joli
- jour
- laisser-faire
- libation
- lippe
- lit
- manière
- marché
- 1. maître
- mea-culpa
- mieux
- 2. mine
- misère
- musique
- 1. mystère
- 1. navette
- 1. net
- observer
- oeuvre
- opposition
- papillote
- part
- patate
- peau
- percée
- petit
- pied
- pierre
- pinte
- plaisir
- planche
- planton
- pleurer
- pluie
- poireau
- 1. police
- polichinelle
- possible
- 1. pot
- pouce
- preuve
- procès
- queue
- raison
- repérer
- reste
- saillie
- sang
- savoir-faire
- seigneur
- 1. sens
- service
- 1. si
- sien
- sort
- sorte
- soudure
- spray
- 2. tabac
- tache
- taire
- tard
- tien
- toile
- 2. trouble
- tête
- 1. vague
- valoir
- valser
- violence
- vitesse
- 1. vivre
- volonté
- vote
- vôtre
- zouave
- âge
- écharper
- école
- épate
- épicerie
- étincelle
- Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du
.
Cet emploi est également en usage dans d'autres aires de la francophonie, notamment
en Suisse.
L'emploi defaire la fileest également en usage dans d'autres aires de la francophonie, notamment en Belgique
et en Suisse.
Le verbevaloirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de prix; le participe
passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les nombreux hommages que lui a valus sa pièce, maisles 20 000 $ que lui a valu son prix).
Le verbevivrepeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe
passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les émotions que j'ai vécues avec toi, maistoutes ces années que j'ai vécu avec toi).
Recherches associées
