Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
balayer [balɛje] v. tr. dir.
 1 Pousser, enlever qqch. à l'aide d'un balai.  enleverpousser.Balayer de la poussière, des déchets, des miettes. Balayer la neige.  absolt « On balaie, on arrose, on regarnit les parterres » (M. Bosco, 2002).  Nettoyer régulièrement à l'aide d'un balai afin d'enlever ce qui salit. Balayer une chambre, une cuisine. Balayer un plancher. « Sa remise sera bien balayée, bien rangée et cela sentira le bois frais » (A. Parizeau, 1981).  2 Chasser, disperser, emporter tout ce qui se trouve sur le passage.  chargerdisperseremporter.Feuilles, rues balayées par le vent. Tempêtes, torrents qui balaieront tout sur leur passage.  fig. Faire disparaître, rejeter, repousser. Balayer un doute, une idée, un souci. Balayer une crainte du revers de la main.  3 Parcourir une certaine étendue. Balayer une pièce du regard. Projecteurs qui balaient le ciel. « La sirène de la police éclate soudain. Des phares balaient la ruelle » (Cl. Jasmin, 1972).  4 polit. Remporter un grand nombre de voix ou de sièges lors d’une élection. Le Père « en était venu à croire que le parti libéral serait balayé aux prochaines élections » (G.-É. Lapalme, 1970).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1275 (in TLFi); de balai et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
balayer
Indicatif
présent
je balaie / balaye
tu balaies / balayes
il elle balaie / balaye
nous balayons
vous balayez
ils elles balaient / balayent
imparfait
je balayais
tu balayais
il elle balayait
nous balayions
vous balayiez
ils elles balayaient
passé simple
je balayai
tu balayas
il elle balaya
nous balayâmes
vous balayâtes
ils elles balayèrent
futur simple
je balaierai / balayerai
tu balaieras / balayeras
il elle balaiera / balayera
nous balaierons / balayerons
vous balaierez / balayerez
ils elles balaieront / balayeront
conditionnel présent
je balaierais / balayerais
tu balaierais / balayerais
il elle balaierait / balayerait
nous balaierions / balayerions
vous balaieriez / balayeriez
ils elles balaieraient / balayeraient
Subjonctif
présent
que je balaie / balaye
que tu balaies / balayes
qu'il elle balaie / balaye
que nous balayions
que vous balayiez
qu'ils elles balaient / balayent
imparfait
que je balayasse
que tu balayasses
qu'il elle balayât
que nous balayassions
que vous balayassiez
qu'ils elles balayassent
Impératif
présent
balaie / balaye
balayons
balayez
Infinitif
présent
balayer
Participe
présent
balayant
passé
singulierpluriel
masculinbalayébalayés
fémininbalayéebalayées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aibalayé
tu asbalayé
il elle abalayé
nous avonsbalayé
vous avezbalayé
ils elles ontbalayé
plus-que-parfait
j'avaisbalayé
tu avaisbalayé
il elle avaitbalayé
nous avionsbalayé
vous aviezbalayé
ils elles avaientbalayé
passé antérieur
j'eusbalayé
tu eusbalayé
il elle eutbalayé
nous eûmesbalayé
vous eûtesbalayé
ils elles eurentbalayé
futur antérieur
j'auraibalayé
tu aurasbalayé
il elle aurabalayé
nous auronsbalayé
vous aurezbalayé
ils elles aurontbalayé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisbalayé
tu auraisbalayé
il elle auraitbalayé
nous aurionsbalayé
vous auriezbalayé
ils elles auraientbalayé
conditionnel passé 2e forme
j'eussebalayé
tu eussesbalayé
il elle eûtbalayé
nous eussionsbalayé
vous eussiezbalayé
ils elles eussentbalayé
Subjonctif
passé
que j'aiebalayé
que tu aiesbalayé
qu'il elle aitbalayé
que nous ayonsbalayé
que vous ayezbalayé
qu'ils elles aientbalayé
plus-que-parfait
que j'eussebalayé
que tu eussesbalayé
qu'il elle eûtbalayé
que nous eussionsbalayé
que vous eussiezbalayé
qu'ils elles eussentbalayé
Impératif
passé
aiebalayé
ayonsbalayé
ayezbalayé
Infinitif
passé
avoirbalayé
Participe
passé composé
ayantbalayé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés