Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
boucaner [bukane] v.
 1 V. tr. dir. Fumer de la viande, du poisson pour les conserver. Boucaner du poisson, du gibier. Poulet, saumon boucané. Il « établit des relations avec la bande la plus rapprochée qui leur apporte de la viande : caribou boucané, poisson fumé, venaison fraîche » (L.-P. Desrosiers, 1946).  2 V. intr. Q/C fam. Dégager de la fumée, notamment en raison d'un mauvais fonctionnement. ⇒  fumer. Cheminée, moteur qui boucane. ◈  par anal. Fumer (la cigarette). « les accros de la nicotine devront [...] aller boucaner dehors » (La Presse, 1999).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1575 (in TLFi); de boucan et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
boucaner
Indicatif
présent
je boucane
tu boucanes
il elle boucane
nous boucanons
vous boucanez
ils elles boucanent
imparfait
je boucanais
tu boucanais
il elle boucanait
nous boucanions
vous boucaniez
ils elles boucanaient
passé simple
je boucanai
tu boucanas
il elle boucana
nous boucanâmes
vous boucanâtes
ils elles boucanèrent
futur simple
je boucanerai
tu boucaneras
il elle boucanera
nous boucanerons
vous boucanerez
ils elles boucaneront
conditionnel présent
je boucanerais
tu boucanerais
il elle boucanerait
nous boucanerions
vous boucaneriez
ils elles boucaneraient
Subjonctif
présent
que je boucane
que tu boucanes
qu'il elle boucane
que nous boucanions
que vous boucaniez
qu'ils elles boucanent
imparfait
que je boucanasse
que tu boucanasses
qu'il elle boucanât
que nous boucanassions
que vous boucanassiez
qu'ils elles boucanassent
Impératif
présent
boucane
boucanons
boucanez
Infinitif
présent
boucaner
Participe
présent
boucanant
passé
singulierpluriel
masculinboucanéboucanés
fémininboucanéeboucanées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aiboucané
tu asboucané
il elle aboucané
nous avonsboucané
vous avezboucané
ils elles ontboucané
plus-que-parfait
j'avaisboucané
tu avaisboucané
il elle avaitboucané
nous avionsboucané
vous aviezboucané
ils elles avaientboucané
passé antérieur
j'eusboucané
tu eusboucané
il elle eutboucané
nous eûmesboucané
vous eûtesboucané
ils elles eurentboucané
futur antérieur
j'auraiboucané
tu aurasboucané
il elle auraboucané
nous auronsboucané
vous aurezboucané
ils elles aurontboucané
conditionnel passé 1re forme
j'auraisboucané
tu auraisboucané
il elle auraitboucané
nous aurionsboucané
vous auriezboucané
ils elles auraientboucané
conditionnel passé 2e forme
j'eusseboucané
tu eussesboucané
il elle eûtboucané
nous eussionsboucané
vous eussiezboucané
ils elles eussentboucané
Subjonctif
passé
que j'aieboucané
que tu aiesboucané
qu'il elle aitboucané
que nous ayonsboucané
que vous ayezboucané
qu'ils elles aientboucané
plus-que-parfait
que j'eusseboucané
que tu eussesboucané
qu'il elle eûtboucané
que nous eussionsboucané
que vous eussiezboucané
qu'ils elles eussentboucané
Impératif
passé
aieboucané
ayonsboucané
ayezboucané
Infinitif
passé
avoirboucané
Participe
passé composé
ayantboucané
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés