Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
débaucher [deboʃe] v. tr. dir.
 1 Entraîner qqn à rompre ses engagements, à manquer à son devoir, à quitter un service ou un travail pour un autre. Débaucher un scientifique. Ils « ont débauché une quinzaine des meilleurs musiciens de l'ensemble au cours des dernières années » (L’actualité, 1999).  2 Mettre fin au contrat de travail de qqn; suspendre temporairement le contrat de travail de qqn, généralement pour des motifs d'ordre économique (anton. : embaucher).  congédier, licencier, mettre à pied, renvoyer.  3 par anal. Pousser qqn à la débauche, à l’inconduite.  dépraver, pervertir. « Je n'ai jamais débauché de jeunes filles. Pas mon genre » (Andrée Maillet, 1965).  pronom., fam. Un « séminariste bien éduqué luttant désespérément pour se débaucher » (Voir, 1998).  par ext., fam. Détourner qqn de ses occupations, en l’entraînant à se distraire, à se divertir. Débaucher un collègue.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1469 (in TLFi); 1195, desbauchier « disperser (des gens) » (in TLFi); de dé-, de l'ancien français bauc ou bauch « poutre » et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
débaucher
Indicatif
présent
je débauche
tu débauches
il elle débauche
nous débauchons
vous débauchez
ils elles débauchent
imparfait
je débauchais
tu débauchais
il elle débauchait
nous débauchions
vous débauchiez
ils elles débauchaient
passé simple
je débauchai
tu débauchas
il elle débaucha
nous débauchâmes
vous débauchâtes
ils elles débauchèrent
futur simple
je débaucherai
tu débaucheras
il elle débauchera
nous débaucherons
vous débaucherez
ils elles débaucheront
conditionnel présent
je débaucherais
tu débaucherais
il elle débaucherait
nous débaucherions
vous débaucheriez
ils elles débaucheraient
Subjonctif
présent
que je débauche
que tu débauches
qu'il elle débauche
que nous débauchions
que vous débauchiez
qu'ils elles débauchent
imparfait
que je débauchasse
que tu débauchasses
qu'il elle débauchât
que nous débauchassions
que vous débauchassiez
qu'ils elles débauchassent
Impératif
présent
débauche
débauchons
débauchez
Infinitif
présent
débaucher
Participe
présent
débauchant
passé
singulierpluriel
masculindébauchédébauchés
féminindébauchéedébauchées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aidébauché
tu asdébauché
il elle adébauché
nous avonsdébauché
vous avezdébauché
ils elles ontdébauché
plus-que-parfait
j'avaisdébauché
tu avaisdébauché
il elle avaitdébauché
nous avionsdébauché
vous aviezdébauché
ils elles avaientdébauché
passé antérieur
j'eusdébauché
tu eusdébauché
il elle eutdébauché
nous eûmesdébauché
vous eûtesdébauché
ils elles eurentdébauché
futur antérieur
j'auraidébauché
tu aurasdébauché
il elle auradébauché
nous auronsdébauché
vous aurezdébauché
ils elles aurontdébauché
conditionnel passé 1re forme
j'auraisdébauché
tu auraisdébauché
il elle auraitdébauché
nous aurionsdébauché
vous auriezdébauché
ils elles auraientdébauché
conditionnel passé 2e forme
j'eussedébauché
tu eussesdébauché
il elle eûtdébauché
nous eussionsdébauché
vous eussiezdébauché
ils elles eussentdébauché
Subjonctif
passé
que j'aiedébauché
que tu aiesdébauché
qu'il elle aitdébauché
que nous ayonsdébauché
que vous ayezdébauché
qu'ils elles aientdébauché
plus-que-parfait
que j'eussedébauché
que tu eussesdébauché
qu'il elle eûtdébauché
que nous eussionsdébauché
que vous eussiezdébauché
qu'ils elles eussentdébauché
Impératif
passé
aiedébauché
ayonsdébauché
ayezdébauché
Infinitif
passé
avoirdébauché
Participe
passé composé
ayantdébauché
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés