faucher [foʃe] v. tr. dir.
1 Couper avec une faux, une faucheuse. Faucher le blé, le foin. Faucher de l'herbe, du lin. Il « sait qu'avant de le faucher, il faut accorder à l'épi le temps de se gorger de pluie et de soleil » (G. Guèvremont, 1947).
‒
par anal. « L'avion sort de la piste et fauche les bleuets » (L’actualité, 1994). 2 faucher qqn. Faire tomber, jeter à terre.
⇒
renverser. « Un chauffard complètement soûl venait de le faucher sans crier gare » (N. Audet, 1980).
◈
fig. Faire mourir, tuer. « cette maladie qui fauche 20 000 vies dans le monde chaque année a monopolisé les fonds de recherche » (La Presse, 2006). 3 F/E fam. Voler, dérober.
⇒
dérobervoler.On lui a fauché son vélo.
CONJUGAISON
MEQ - AC