fouetter [fwɛte] v.
I V. tr. dir. 1 Frapper à l'aide d'un fouet, à coups de fouet.
⇒
cingler, flageller, fouailler. Fouetter un cheval. « On le faisait assister aussi aux châtiments des marins plus âgés que lui, fouettés jusqu'au sang » (J. Royer, 1991).
◈
(expressions) Avoir d'autres chats à fouetter : avoir d'autres préoccupations, des problèmes plus graves à débattre.
‒
Donner des verges pour se faire fouetter.
‒
Il n'y a pas de quoi fouetter un chat : ceci n'est qu'une bagatelle pour laquelle il est inutile de se donner du mal. 2 Frapper comme avec un fouet.
⇒
cingler, gifler. Animal qui fouette l'air avec sa queue. Pluie qui fouette le visage. « On entendait la neige fouetter les vitres des serres » (S. Jacob, 1983). 3 cuisine Battre vigoureusement. Fouetter des œufs. Crème à fouetter. 4 fig. Exciter, stimuler.
⇒
exciterstimuleraiguillonner. Fouetter l'imagination. Fouetter le sang. « n'ayant plus faim, nous cherchions, par la variété, à fouetter notre gourmandise » (N. Kattan, 1975).
CONJUGAISON
MEQ - AC
- avoir d'autres chats à fouetter
- crèmeà fouetter
- donner desvergespour se faire fouetter
- fouetter contre
- fouetter lesang
- il n'y a pas de quoi fouetter un chat