haïr ['aiʀ] v. tr. dir. REM. À la 1re, 2e et 3e personne du singulier du présent de l'indicatif et à la 2e personne du singulier de l'impératif (je hais, tu hais, il hait et hais, sans tréma), la prononciation est è (comme craie) et non a-i.
1 Éprouver de la haine pour qqn.
⇒
détester, exécrer. Haïr qqn de tout son être, de tout son cœur. Je te hais, je vous hais. Il le hait de le faire souffrir. « Il la haïssait et prendrait un plaisir fou à miner le sol sous ses pieds » (Y. Beauchemin, 1989).
‒
par litote Ne pas haïr ou littér. ne point haïr : ne pas être indifférent à. « Va, je ne te hais point » (P. Corneille, 1637).
‒
pronom. Ils se haïssent mortellement. « Il se hait férocement, mais il n'échangerait sa vie contre aucune autre » (S. Jacob, 1991). 2 Avoir de l'aversion pour qqch.
⇒
abhorrer, abominer. Haïr un souvenir. « elle haïssait l'injuste beauté de son frère » (M.-C. Blais, 1959).
‒
par litote Ne pas haïr : accepter, tolérer; aimer bien.
⇑
acceptertolérer.
CONJUGAISON
MEQ - AC