qualifier [kalifje] v. tr. dir.
1 Caractériser en désignant de telle manière, en attribuant une qualité, une appellation, un titre.
⇒
appeler. Comment qualifier une telle attitude? « Le vieux renard, comme l'avait qualifié John Bracken, ne prisait pas beaucoup la limpidité » (G.-É. Lapalme, 1969).
‒
par euphém. Une conduite qu’on ne saurait qualifier, odieuse.
◈
qualifier qqch., qqn de. Qualifier un tableau de chef d’œuvre. Qualifier un comportement de ridicule. Qualifier qqn d’idiot. Il les a qualifiés d'hypocrites. « j'eus une inspiration que je n'oserais qualifier de céleste » (Cl. Martin, 1966).
‒
pronom. Elle s'est qualifiée d'artiste.
◈
gramm. Exprimer la qualité de. Adjectif qui qualifie le nom. Adjectif qualifiant. 2 Conférer à qqn les qualités, la compétence pour (faire) qqch. Son expérience le qualifie pour ce poste. Cela ne le qualifie pas pour assurer cette fonction. 3 sport Rendre apte à participer à une épreuve (anton. : disqualifier). Cette performance qualifie l'athlète pour la course de demain.
‒
pronom. L'équipe s'est qualifiée pour la finale. « la formation féminine canadienne de soccer a échoué dans sa tentative de se qualifier pour les Jeux olympiques d'Athènes en s'inclinant par la marque de 2-1 contre le Mexique » (Le Nouvelliste, 2004).
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ appeler
- anton. disqualifier