Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
réfréner [ʀefʀene] ou refréner [ʀəfʀene] v. tr. dir. RO réfréner.
Limiter l'intensité de qqch., le retenir. ⇒  contenir, réprimer. Réfréner ses ardeurs. « Il refrénait en lui ce désir qu'il avait de riposter » (U. Paquin, 1923).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1re moitié du 12e s.; du latin refrenare « arrêter par le frein; dompter, maîtriser ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
réfréner
RO Les rectifications de l’orthographe recommandent cette graphie.
Indicatif
présent
je réfrène
tu réfrènes
il elle réfrène
nous réfrénons
vous réfrénez
ils elles réfrènent
imparfait
je réfrénais
tu réfrénais
il elle réfrénait
nous réfrénions
vous réfréniez
ils elles réfrénaient
passé simple
je réfrénai
tu réfrénas
il elle réfréna
nous réfrénâmes
vous réfrénâtes
ils elles réfrénèrent
futur simple
je réfrénerai / RO réfrènerai
tu réfréneras / RO réfrèneras
il elle réfrénera / RO réfrènera
nous réfrénerons / RO réfrènerons
vous réfrénerez / RO réfrènerez
ils elles réfréneront / RO réfrèneront
conditionnel présent
je réfrénerais / RO réfrènerais
tu réfrénerais / RO réfrènerais
il elle réfrénerait / RO réfrénerait
nous réfrénerions / RO réfrènerions
vous réfréneriez / RO réfrèneriez
ils elles réfréneraient / RO réfrèneraient
Subjonctif
présent
que je réfrène
que tu réfrènes
qu'il elle réfrène
que nous réfrénions
que vous réfréniez
qu'ils elles réfrènent
imparfait
que je réfrénasse
que tu réfrénasses
qu'il elle réfrénât
que nous réfrénassions
que vous réfrénassiez
qu'ils elles réfrénassent
Impératif
présent
réfrène
réfrénons
réfrénez
Infinitif
présent
réfréner
Participe
présent
réfrénant
passé
singulierpluriel
masculinréfrénéréfrénés
fémininréfrénéeréfrénées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'airéfréné
tu asréfréné
il elle aréfréné
nous avonsréfréné
vous avezréfréné
ils elles ontréfréné
plus-que-parfait
j'avaisréfréné
tu avaisréfréné
il elle avaitréfréné
nous avionsréfréné
vous aviezréfréné
ils elles avaientréfréné
passé antérieur
j'eusréfréné
tu eusréfréné
il elle eutréfréné
nous eûmesréfréné
vous eûtesréfréné
ils elles eurentréfréné
futur antérieur
j'aurairéfréné
tu aurasréfréné
il elle auraréfréné
nous auronsréfréné
vous aurezréfréné
ils elles aurontréfréné
conditionnel passé 1re forme
j'auraisréfréné
tu auraisréfréné
il elle auraitréfréné
nous aurionsréfréné
vous auriezréfréné
ils elles auraientréfréné
conditionnel passé 2e forme
j'eusseréfréné
tu eussesréfréné
il elle eûtréfréné
nous eussionsréfréné
vous eussiezréfréné
ils elles eussentréfréné
Subjonctif
passé
que j'aieréfréné
que tu aiesréfréné
qu'il elle aitréfréné
que nous ayonsréfréné
que vous ayezréfréné
qu'ils elles aientréfréné
plus-que-parfait
que j'eusseréfréné
que tu eussesréfréné
qu'il elle eûtréfréné
que nous eussionsréfréné
que vous eussiezréfréné
qu'ils elles eussentréfréné
Impératif
passé
aieréfréné
ayonsréfréné
ayezréfréné
Infinitif
passé
avoirréfréné
Participe
passé composé
ayantréfréné
Notes
auxiliaireavoir
refréner
Indicatif
présent
je refrène
tu refrènes
il elle refrène
nous refrénons
vous refrénez
ils elles refrènent
imparfait
je refrénais
tu refrénais
il elle refrénait
nous refrénions
vous refréniez
ils elles refrénaient
passé simple
je refrénai
tu refrénas
il elle refréna
nous refrénâmes
vous refrénâtes
ils elles refrénèrent
futur simple
je refrénerai / RO refrènerai
tu refréneras / RO refrèneras
il elle refrénera / RO refrènera
nous refrénerons / RO refrènerons
vous refrénerez / RO refrènerez
ils elles refréneront / RO refrèneront
conditionnel présent
je refrénerais / RO refrènerais
tu refrénerais / RO refrènerais
il elle refrénerait / RO refrènerait
nous refrénerions / RO refrènerions
vous refréneriez / RO refrèneriez
ils elles refréneraient / RO refrèneraient
Subjonctif
présent
que je refrène
que tu refrènes
qu'il elle refrène
que nous refrénions
que vous refréniez
qu'ils elles refrènent
imparfait
que je refrénasse
que tu refrénasses
qu'il elle refrénât
que nous refrénassions
que vous refrénassiez
qu'ils elles refrénassent
Impératif
présent
refrène
refrénons
refrénez
Infinitif
présent
refréner
Participe
présent
refrénant
passé
singulierpluriel
masculinrefrénérefrénés
fémininrefrénéerefrénées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'airefréné
tu asrefréné
il elle arefréné
nous avonsrefréné
vous avezrefréné
ils elles ontrefréné
plus-que-parfait
j'avaisrefréné
tu avaisrefréné
il elle avaitrefréné
nous avionsrefréné
vous aviezrefréné
ils elles avaientrefréné
passé antérieur
j'eusrefréné
tu eusrefréné
il elle eutrefréné
nous eûmesrefréné
vous eûtesrefréné
ils elles eurentrefréné
futur antérieur
j'aurairefréné
tu aurasrefréné
il elle aurarefréné
nous auronsrefréné
vous aurezrefréné
ils elles aurontrefréné
conditionnel passé 1re forme
j'auraisrefréné
tu auraisrefréné
il elle auraitrefréné
nous aurionsrefréné
vous auriezrefréné
ils elles auraientrefréné
conditionnel passé 2e forme
j'eusserefréné
tu eussesrefréné
il elle eûtrefréné
nous eussionsrefréné
vous eussiezrefréné
ils elles eussentrefréné
Subjonctif
passé
que j'aierefréné
que tu aiesrefréné
qu'il elle aitrefréné
que nous ayonsrefréné
que vous ayezrefréné
qu'ils elles aientrefréné
plus-que-parfait
que j'eusserefréné
que tu eussesrefréné
qu'il elle eûtrefréné
que nous eussionsrefréné
que vous eussiezrefréné
qu'ils elles eussentrefréné
Impératif
passé
aierefréné
ayonsrefréné
ayezrefréné
Infinitif
passé
avoirrefréné
Participe
passé composé
ayantrefréné
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés