Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
se carapater [səkaʀapate] v. pron.
F/E fam. S'enfuir, se sauver. « les joueurs ont été sifflés par leur public et se sont carapatés dans leur vestiaire sans demander leur reste » (Libération, 2007).
∎ REM. Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux, c'est-à-dire qui s'emploient en tout temps avec un pronom réfléchi, s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.
ÉTYMOLOGIE1867; du radical de l'argot se carrer « se cacher », patte et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (être)
 verbe
se carapater
Indicatif
présent
je me carapate
tu te carapates
il se elle se carapate
nous nous carapatons
vous vous carapatez
ils se elles se carapatent
imparfait
je me carapatais
tu te carapatais
il se elle se carapatait
nous nous carapations
vous vous carapatiez
ils se elles se carapataient
passé simple
je me carapatai
tu te carapatas
il se elle se carapata
nous nous carapatâmes
vous vous carapatâtes
ils se elles se carapatèrent
futur simple
je me carapaterai
tu te carapateras
il se elle se carapatera
nous nous carapaterons
vous vous carapaterez
ils se elles se carapateront
conditionnel présent
je me carapaterais
tu te carapaterais
il se elle se carapaterait
nous nous carapaterions
vous vous carapateriez
ils se elles se carapateraient
Subjonctif
présent
que je me carapate
que tu te carapates
qu'il se elle se carapate
que nous nous carapations
que vous vous carapatiez
qu'ils se elles se carapatent
imparfait
que je me carapatasse
que tu te carapatasses
qu'il se elle se carapatât
que nous nous carapatassions
que vous vous carapatassiez
qu'ils se elles se carapatassent
Impératif
présent
carapate-toi
carapatons-nous
carapatez-vous
Infinitif
présent
se carapater
Participe
présent
se carapatant
passé
singulierpluriel
masculincarapatécarapatés
féminincarapatéecarapatées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suiscarapatécarapatée
tu t'escarapatécarapatée
il s'elle s'estcarapatécarapatée
nous nous sommescarapatéscarapatées
vous vous êtescarapatéscarapatées
ils se elles se sontcarapatéscarapatées
plus-que-parfait
je m'étaiscarapatécarapatée
tu t'étaiscarapatécarapatée
il s'elle s'étaitcarapatécarapatée
nous nous étionscarapatéscarapatées
vous vous étiezcarapatéscarapatées
ils s'elles s'étaientcarapatéscarapatées
passé antérieur
je me fuscarapatécarapatée
tu te fuscarapatécarapatée
il se elle se futcarapatécarapatée
nous nous fûmescarapatéscarapatées
vous vous fûtescarapatéscarapatées
ils se elles se furentcarapatéscarapatées
futur antérieur
je me seraicarapatécarapatée
tu te serascarapatécarapatée
il se elle se seracarapatécarapatée
nous nous seronscarapatéscarapatées
vous vous serezcarapatéscarapatées
ils se elles se serontcarapatéscarapatées
conditionnel passé 1re forme
je me seraiscarapatécarapatée
tu te seraiscarapatécarapatée
il se elle se seraitcarapatécarapatée
nous nous serionscarapatéscarapatées
vous vous seriezcarapatéscarapatées
ils se elles se seraientcarapatéscarapatées
conditionnel passé 2e forme
je me fussecarapatécarapatée
tu te fussescarapatécarapatée
il se elle se fûtcarapatécarapatée
nous nous fussionscarapatéscarapatées
vous vous fussiezcarapatéscarapatées
ils se elles se fussentcarapatéscarapatées
Subjonctif
passé
que je me soiscarapatécarapatée
que tu te soiscarapatécarapatée
qu'il se elle se soitcarapatécarapatée
que nous nous soyonscarapatéscarapatées
que vous vous soyezcarapatéscarapatées
qu'ils se elles se soientcarapatéscarapatées
plus-que-parfait
que je me fussecarapatécarapatée
que tu te fussescarapatécarapatée
qu'il se elle se fûtcarapatécarapatée
que nous nous fussionscarapatéscarapatées
que vous vous fussiezcarapatéscarapatées
qu'ils se elles se fussentcarapatéscarapatées
Impératif
passé
sois-toicarapatécarapatée
soyons-nouscarapatéscarapatées
soyez-vouscarapatéscarapatées
Infinitif
passé
s'êtrecarapatécarapatée
Participe
passé composé
s'étantcarapatécarapatée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés