Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
signifier [siɲifje] v. tr. dir.
 1 Avoir pour sens; vouloir dire qqch., être le signe de qqch. « Le brin d'herbe qu'il a enroulé à l'annulaire gauche de Michèle signifie la promesse » (J. Brault, 1984).  (pour exprimer la surprise, le mécontentement) Qu’est-ce que cela signifie?  Avoir pour équivalence, contenu ou implication.  impliquer. « Tu as déjà été au sanatorium, tu sais ce que cela signifie d'être malade, alors pense donc un peu à toi » (A. Parizeau, 1981).  2 Avoir pour sens, pour signification. Que signifie ce mot? L’expression latine alea jacta est signifie le sort en est jeté.  3 Faire connaître de façon claire et définitive. Signifier ses intentions. Signifier son congé à qqn.  spécialt Notifier par voie de justice.  intimer. Signifier un jugement, une condamnation.
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1100; du latin significare « indiquer (par signe) ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
signifier
Indicatif
présent
je signifie
tu signifies
il elle signifie
nous signifions
vous signifiez
ils elles signifient
imparfait
je signifiais
tu signifiais
il elle signifiait
nous signifiions
vous signifiiez
ils elles signifiaient
passé simple
je signifiai
tu signifias
il elle signifia
nous signifiâmes
vous signifiâtes
ils elles signifièrent
futur simple
je signifierai
tu signifieras
il elle signifiera
nous signifierons
vous signifierez
ils elles signifieront
conditionnel présent
je signifierais
tu signifierais
il elle signifierait
nous signifierions
vous signifieriez
ils elles signifieraient
Subjonctif
présent
que je signifie
que tu signifies
qu'il elle signifie
que nous signifiions
que vous signifiiez
qu'ils elles signifient
imparfait
que je signifiasse
que tu signifiasses
qu'il elle signifiât
que nous signifiassions
que vous signifiassiez
qu'ils elles signifiassent
Impératif
présent
signifie
signifions
signifiez
Infinitif
présent
signifier
Participe
présent
signifiant
passé
singulierpluriel
masculinsignifiésignifiés
fémininsignifiéesignifiées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aisignifié
tu assignifié
il elle asignifié
nous avonssignifié
vous avezsignifié
ils elles ontsignifié
plus-que-parfait
j'avaissignifié
tu avaissignifié
il elle avaitsignifié
nous avionssignifié
vous aviezsignifié
ils elles avaientsignifié
passé antérieur
j'eussignifié
tu eussignifié
il elle eutsignifié
nous eûmessignifié
vous eûtessignifié
ils elles eurentsignifié
futur antérieur
j'auraisignifié
tu aurassignifié
il elle aurasignifié
nous auronssignifié
vous aurezsignifié
ils elles aurontsignifié
conditionnel passé 1re forme
j'auraissignifié
tu auraissignifié
il elle auraitsignifié
nous aurionssignifié
vous auriezsignifié
ils elles auraientsignifié
conditionnel passé 2e forme
j'eussesignifié
tu eussessignifié
il elle eûtsignifié
nous eussionssignifié
vous eussiezsignifié
ils elles eussentsignifié
Subjonctif
passé
que j'aiesignifié
que tu aiessignifié
qu'il elle aitsignifié
que nous ayonssignifié
que vous ayezsignifié
qu'ils elles aientsignifié
plus-que-parfait
que j'eussesignifié
que tu eussessignifié
qu'il elle eûtsignifié
que nous eussionssignifié
que vous eussiezsignifié
qu'ils elles eussentsignifié
Impératif
passé
aiesignifié
ayonssignifié
ayezsignifié
Infinitif
passé
avoirsignifié
Participe
passé composé
ayantsignifié
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés