Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
suréquiper [syʀekipe] v. tr. dir.
Équiper au-delà des besoins. Maison suréquipée. L'association « s'inquiète [...] de la tendance de l'industrie manufacturière à grossir les cylindrées et à suréquiper les véhicules, ce qui augmente la consommation » (Le Soleil, 1996). ‒  pronom. « L'importance du chauffage à l'électricité au Québec [...] nous a amenés dans le passé à nous suréquiper en barrages qui ne servent que trois mois par an » (La Presse, 1995).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1964 (in TLFi); 1931, suréquipé (in TLFi); de sur- et équiper.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
suréquiper
Indicatif
présent
je suréquipe
tu suréquipes
il elle suréquipe
nous suréquipons
vous suréquipez
ils elles suréquipent
imparfait
je suréquipais
tu suréquipais
il elle suréquipait
nous suréquipions
vous suréquipiez
ils elles suréquipaient
passé simple
je suréquipai
tu suréquipas
il elle suréquipa
nous suréquipâmes
vous suréquipâtes
ils elles suréquipèrent
futur simple
je suréquiperai
tu suréquiperas
il elle suréquipera
nous suréquiperons
vous suréquiperez
ils elles suréquiperont
conditionnel présent
je suréquiperais
tu suréquiperais
il elle suréquiperait
nous suréquiperions
vous suréquiperiez
ils elles suréquiperaient
Subjonctif
présent
que je suréquipe
que tu suréquipes
qu'il elle suréquipe
que nous suréquipions
que vous suréquipiez
qu'ils elles suréquipent
imparfait
que je suréquipasse
que tu suréquipasses
qu'il elle suréquipât
que nous suréquipassions
que vous suréquipassiez
qu'ils elles suréquipassent
Impératif
présent
suréquipe
suréquipons
suréquipez
Infinitif
présent
suréquiper
Participe
présent
suréquipant
passé
singulierpluriel
masculinsuréquipésuréquipés
fémininsuréquipéesuréquipées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aisuréquipé
tu assuréquipé
il elle asuréquipé
nous avonssuréquipé
vous avezsuréquipé
ils elles ontsuréquipé
plus-que-parfait
j'avaissuréquipé
tu avaissuréquipé
il elle avaitsuréquipé
nous avionssuréquipé
vous aviezsuréquipé
ils elles avaientsuréquipé
passé antérieur
j'eussuréquipé
tu eussuréquipé
il elle eutsuréquipé
nous eûmessuréquipé
vous eûtessuréquipé
ils elles eurentsuréquipé
futur antérieur
j'auraisuréquipé
tu aurassuréquipé
il elle aurasuréquipé
nous auronssuréquipé
vous aurezsuréquipé
ils elles aurontsuréquipé
conditionnel passé 1re forme
j'auraissuréquipé
tu auraissuréquipé
il elle auraitsuréquipé
nous aurionssuréquipé
vous auriezsuréquipé
ils elles auraientsuréquipé
conditionnel passé 2e forme
j'eussesuréquipé
tu eussessuréquipé
il elle eûtsuréquipé
nous eussionssuréquipé
vous eussiezsuréquipé
ils elles eussentsuréquipé
Subjonctif
passé
que j'aiesuréquipé
que tu aiessuréquipé
qu'il elle aitsuréquipé
que nous ayonssuréquipé
que vous ayezsuréquipé
qu'ils elles aientsuréquipé
plus-que-parfait
que j'eussesuréquipé
que tu eussessuréquipé
qu'il elle eûtsuréquipé
que nous eussionssuréquipé
que vous eussiezsuréquipé
qu'ils elles eussentsuréquipé
Impératif
passé
aiesuréquipé
ayonssuréquipé
ayezsuréquipé
Infinitif
passé
avoirsuréquipé
Participe
passé composé
ayantsuréquipé
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me suréquipe
tu te suréquipes
il se elle se suréquipe
nous nous suréquipons
vous vous suréquipez
ils se elles se suréquipent
imparfait
je me suréquipais
tu te suréquipais
il se elle se suréquipait
nous nous suréquipions
vous vous suréquipiez
ils se elles se suréquipaient
passé simple
je me suréquipai
tu te suréquipas
il se elle se suréquipa
nous nous suréquipâmes
vous vous suréquipâtes
ils se elles se suréquipèrent
futur simple
je me suréquiperai
tu te suréquiperas
il se elle se suréquipera
nous nous suréquiperons
vous vous suréquiperez
ils se elles se suréquiperont
conditionnel présent
je me suréquiperais
tu te suréquiperais
il se elle se suréquiperait
nous nous suréquiperions
vous vous suréquiperiez
ils se elles se suréquiperaient
Subjonctif
présent
que je me suréquipe
que tu te suréquipes
qu'il se elle se suréquipe
que nous nous suréquipions
que vous vous suréquipiez
qu'ils se elles se suréquipent
imparfait
que je me suréquipasse
que tu te suréquipasses
qu'il se elle se suréquipât
que nous nous suréquipassions
que vous vous suréquipassiez
qu'ils se elles se suréquipassent
Impératif
présent
suréquipe-toi
suréquipons-nous
suréquipez-vous
Infinitif
présent
se suréquiper
Participe
présent
se suréquipant
passé
singulierpluriel
masculinsuréquipésuréquipés
fémininsuréquipéesuréquipées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suissuréquipésuréquipée
tu t'essuréquipésuréquipée
il s'elle s'estsuréquipésuréquipée
nous nous sommessuréquipéssuréquipées
vous vous êtessuréquipéssuréquipées
ils se elles se sontsuréquipéssuréquipées
plus-que-parfait
je m'étaissuréquipésuréquipée
tu t'étaissuréquipésuréquipée
il s'elle s'étaitsuréquipésuréquipée
nous nous étionssuréquipéssuréquipées
vous vous étiezsuréquipéssuréquipées
ils s'elles s'étaientsuréquipéssuréquipées
passé antérieur
je me fussuréquipésuréquipée
tu te fussuréquipésuréquipée
il se elle se futsuréquipésuréquipée
nous nous fûmessuréquipéssuréquipées
vous vous fûtessuréquipéssuréquipées
ils se elles se furentsuréquipéssuréquipées
futur antérieur
je me seraisuréquipésuréquipée
tu te serassuréquipésuréquipée
il se elle se serasuréquipésuréquipée
nous nous seronssuréquipéssuréquipées
vous vous serezsuréquipéssuréquipées
ils se elles se serontsuréquipéssuréquipées
conditionnel passé 1re forme
je me seraissuréquipésuréquipée
tu te seraissuréquipésuréquipée
il se elle se seraitsuréquipésuréquipée
nous nous serionssuréquipéssuréquipées
vous vous seriezsuréquipéssuréquipées
ils se elles se seraientsuréquipéssuréquipées
conditionnel passé 2e forme
je me fussesuréquipésuréquipée
tu te fussessuréquipésuréquipée
il se elle se fûtsuréquipésuréquipée
nous nous fussionssuréquipéssuréquipées
vous vous fussiezsuréquipéssuréquipées
ils se elles se fussentsuréquipéssuréquipées
Subjonctif
passé
que je me soissuréquipésuréquipée
que tu te soissuréquipésuréquipée
qu'il se elle se soitsuréquipésuréquipée
que nous nous soyonssuréquipéssuréquipées
que vous vous soyezsuréquipéssuréquipées
qu'ils se elles se soientsuréquipéssuréquipées
plus-que-parfait
que je me fussesuréquipésuréquipée
que tu te fussessuréquipésuréquipée
qu'il se elle se fûtsuréquipésuréquipée
que nous nous fussionssuréquipéssuréquipées
que vous vous fussiezsuréquipéssuréquipées
qu'ils se elles se fussentsuréquipéssuréquipées
Impératif
passé
sois-toisuréquipésuréquipée
soyons-noussuréquipéssuréquipées
soyez-voussuréquipéssuréquipées
Infinitif
passé
s'êtresuréquipésuréquipée
Participe
passé composé
s'étantsuréquipésuréquipée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés