transmettre [tʀɑ̃smɛtʀ] v. tr. dir.
1 Faire passer d'une personne à une autre, par voie légale, la possession ou la jouissance de qqch.
⇒
céder, léguer. Transmettre une propriété, un héritage. « la fortune acquise ou transmise par héritage permet à ceux qui la possèdent la réalisation de beaucoup de désirs » (E. de Nevers, 1896).
‒
par anal. Transmettre son autorité, ses pouvoirs. 2 Faire passer à qqn une qualité, un caractère, des connaissances. Transmettre un savoir-faire, une tradition de génération en génération. « Les mères ont de tout temps transmis, souvent à leur insu, une forme de futur » (N. Brossard, 2001). 3 Faire parvenir qqch. à qqn, d'un lieu à un autre.
⇒
adresser. Transmettre des documents, une lettre. Transmettre une invitation, un message. « il me transmettait ses instructions par écrit » (G. Bessette, 1960).
‒
pronom. Savoir qui se transmet de génération en génération. 4 (sujet chose) Communiquer; permettre le passage de.
⇒
communiquer.« le différentiel transmet le mouvement de l'arbre à la roue » (R. Ducharme, 1966).
‒
pronom. Son qui ne se transmet pas dans le vide. 5 Faire passer une infection, une maladie par contagion ou par hérédité.
⇒
contaminer. L'anophèle est l'insecte qui transmet la malaria.
‒
pronom. « les germes de cette maladie, qui se détruisaient à l'air, se transmettaient rarement autrement que par contact intime » (M. Ouellette-Michalska, 1993).
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ adresser
- ⇒ annoncer
- ⇒ apprendre
- ⇒ céder
- ⇒ communiquer
- ⇒ contaminer
- ⇒ donner
- ⇒ infuser
- ⇒ inspirer
- ⇒ insuffler
- ⇒ léguer
- ⇒ passer
- ⇒ répercuter
- ⇒ transporter
- ⇒ véhiculer
- ⇓ informer
- ⇓ radiodiffuser
- ⇓ télégraphier
- ⇓ téléviser