Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
échauder [eʃode] v. tr. dir.
 1 Arroser d'eau chaude ou bouillante; tremper dans l'eau chaude ou bouillante. ⇒  ébouillanter. Échauder une théière. Échauder une volaille avant de la plumer. « Les enfants sont allés aux noix hier. [...] Il y a un tour pour les casser : tu les échaudes, la veille. Le lendemain tu les casses sur une roche » (G. Guèvremont, 1947). ‒  prov. Chat échaudé craint l'eau froide.  2 fig. Faire du mal, attraper, décevoir et servir de leçon. Être échaudé, se faire échauder. Échaudés par nos épreuves, nous avons été prudents. Il « a dit oui du bout des lèvres : l'expérience du secteur public l'avait échaudé » (Commerce, 1995).
in TLF
ÉTYMOLOGIEFin 12e s. (in NPR); du bas latin excaldare « baigner dans l'eau chaude ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
échauder
Indicatif
présent
j'échaude
tu échaudes
il elle échaude
nous échaudons
vous échaudez
ils elles échaudent
imparfait
j'échaudais
tu échaudais
il elle échaudait
nous échaudions
vous échaudiez
ils elles échaudaient
passé simple
j'échaudai
tu échaudas
il elle échauda
nous échaudâmes
vous échaudâtes
ils elles échaudèrent
futur simple
j'échauderai
tu échauderas
il elle échaudera
nous échauderons
vous échauderez
ils elles échauderont
conditionnel présent
j'échauderais
tu échauderais
il elle échauderait
nous échauderions
vous échauderiez
ils elles échauderaient
Subjonctif
présent
que j'échaude
que tu échaudes
qu'il elle échaude
que nous échaudions
que vous échaudiez
qu'ils elles échaudent
imparfait
que j'échaudasse
que tu échaudasses
qu'il elle échaudât
que nous échaudassions
que vous échaudassiez
qu'ils elles échaudassent
Impératif
présent
échaude
échaudons
échaudez
Infinitif
présent
échauder
Participe
présent
échaudant
passé
singulierpluriel
masculinéchaudééchaudés
fémininéchaudéeéchaudées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aiéchaudé
tu aséchaudé
il elle aéchaudé
nous avonséchaudé
vous avezéchaudé
ils elles ontéchaudé
plus-que-parfait
j'avaiséchaudé
tu avaiséchaudé
il elle avaitéchaudé
nous avionséchaudé
vous aviezéchaudé
ils elles avaientéchaudé
passé antérieur
j'euséchaudé
tu euséchaudé
il elle eutéchaudé
nous eûmeséchaudé
vous eûteséchaudé
ils elles eurentéchaudé
futur antérieur
j'auraiéchaudé
tu auraséchaudé
il elle auraéchaudé
nous auronséchaudé
vous aurezéchaudé
ils elles aurontéchaudé
conditionnel passé 1re forme
j'auraiséchaudé
tu auraiséchaudé
il elle auraitéchaudé
nous aurionséchaudé
vous auriezéchaudé
ils elles auraientéchaudé
conditionnel passé 2e forme
j'eusseéchaudé
tu eusseséchaudé
il elle eûtéchaudé
nous eussionséchaudé
vous eussiezéchaudé
ils elles eussentéchaudé
Subjonctif
passé
que j'aieéchaudé
que tu aieséchaudé
qu'il elle aitéchaudé
que nous ayonséchaudé
que vous ayezéchaudé
qu'ils elles aientéchaudé
plus-que-parfait
que j'eusseéchaudé
que tu eusseséchaudé
qu'il elle eûtéchaudé
que nous eussionséchaudé
que vous eussiezéchaudé
qu'ils elles eussentéchaudé
Impératif
passé
aieéchaudé
ayonséchaudé
ayezéchaudé
Infinitif
passé
avoiréchaudé
Participe
passé composé
ayantéchaudé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés