Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
expatrier [ɛkspatʀie] v.
 1 V. tr. dir. rare Obliger qqn à quitter son pays. ⇒  exiler, expulser.  2 V. pron. s'expatrier. Quitter son pays pour s'installer ailleurs. ⇒  émigrer. « le Canada a vu, dans l'espace de trente ans, une partie de sa population s'expatrier et aller enrichir de son travail les villes manufacturières du pays voisin » (E. de Nevers, 1896).
ÉTYMOLOGIE1395; de ex-, patrie et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
expatrier
Indicatif
présent
j'expatrie
tu expatries
il elle expatrie
nous expatrions
vous expatriez
ils elles expatrient
imparfait
j'expatriais
tu expatriais
il elle expatriait
nous expatriions
vous expatriiez
ils elles expatriaient
passé simple
j'expatriai
tu expatrias
il elle expatria
nous expatriâmes
vous expatriâtes
ils elles expatrièrent
futur simple
j'expatrierai
tu expatrieras
il elle expatriera
nous expatrierons
vous expatrierez
ils elles expatrieront
conditionnel présent
j'expatrierais
tu expatrierais
il elle expatrierait
nous expatrierions
vous expatrieriez
ils elles expatrieraient
Subjonctif
présent
que j'expatrie
que tu expatries
qu'il elle expatrie
que nous expatriions
que vous expatriiez
qu'ils elles expatrient
imparfait
que j'expatriasse
que tu expatriasses
qu'il elle expatriât
que nous expatriassions
que vous expatriassiez
qu'ils elles expatriassent
Impératif
présent
expatrie
expatrions
expatriez
Infinitif
présent
expatrier
Participe
présent
expatriant
passé
singulierpluriel
masculinexpatriéexpatriés
fémininexpatriéeexpatriées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiexpatrié
tu asexpatrié
il elle aexpatrié
nous avonsexpatrié
vous avezexpatrié
ils elles ontexpatrié
plus-que-parfait
j'avaisexpatrié
tu avaisexpatrié
il elle avaitexpatrié
nous avionsexpatrié
vous aviezexpatrié
ils elles avaientexpatrié
passé antérieur
j'eusexpatrié
tu eusexpatrié
il elle eutexpatrié
nous eûmesexpatrié
vous eûtesexpatrié
ils elles eurentexpatrié
futur antérieur
j'auraiexpatrié
tu aurasexpatrié
il elle auraexpatrié
nous auronsexpatrié
vous aurezexpatrié
ils elles aurontexpatrié
conditionnel passé 1re forme
j'auraisexpatrié
tu auraisexpatrié
il elle auraitexpatrié
nous aurionsexpatrié
vous auriezexpatrié
ils elles auraientexpatrié
conditionnel passé 2e forme
j'eusseexpatrié
tu eussesexpatrié
il elle eûtexpatrié
nous eussionsexpatrié
vous eussiezexpatrié
ils elles eussentexpatrié
Subjonctif
passé
que j'aieexpatrié
que tu aiesexpatrié
qu'il elle aitexpatrié
que nous ayonsexpatrié
que vous ayezexpatrié
qu'ils elles aientexpatrié
plus-que-parfait
que j'eusseexpatrié
que tu eussesexpatrié
qu'il elle eûtexpatrié
que nous eussionsexpatrié
que vous eussiezexpatrié
qu'ils elles eussentexpatrié
Impératif
passé
aieexpatrié
ayonsexpatrié
ayezexpatrié
Infinitif
passé
avoirexpatrié
Participe
passé composé
ayantexpatrié
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'expatrie
tu t'expatries
il s'elle s'expatrie
nous nous expatrions
vous vous expatriez
ils s'elles s'expatrient
imparfait
je m'expatriais
tu t'expatriais
il s'elle s'expatriait
nous nous expatriions
vous vous expatriiez
ils s'elles s'expatriaient
passé simple
je m'expatriai
tu t'expatrias
il s'elle s'expatria
nous nous expatriâmes
vous vous expatriâtes
ils s'elles s'expatrièrent
futur simple
je m'expatrierai
tu t'expatrieras
il s'elle s'expatriera
nous nous expatrierons
vous vous expatrierez
ils s'elles s'expatrieront
conditionnel présent
je m'expatrierais
tu t'expatrierais
il s'elle s'expatrierait
nous nous expatrierions
vous vous expatrieriez
ils s'elles s'expatrieraient
Subjonctif
présent
que je m'expatrie
que tu t'expatries
qu'il s'elle s'expatrie
que nous nous expatriions
que vous vous expatriiez
qu'ils s'elles s'expatrient
imparfait
que je m'expatriasse
que tu t'expatriasses
qu'il s'elle s'expatriât
que nous nous expatriassions
que vous vous expatriassiez
qu'ils s'elles s'expatriassent
Impératif
présent
expatrie-toi
expatrions-nous
expatriez-vous
Infinitif
présent
s'expatrier
Participe
présent
s'expatriant
passé
singulierpluriel
masculinexpatriéexpatriés
fémininexpatriéeexpatriées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisexpatriéexpatriée
tu t'esexpatriéexpatriée
il s'elle s'estexpatriéexpatriée
nous nous sommesexpatriésexpatriées
vous vous êtesexpatriésexpatriées
ils se elles se sontexpatriésexpatriées
plus-que-parfait
je m'étaisexpatriéexpatriée
tu t'étaisexpatriéexpatriée
il s'elle s'étaitexpatriéexpatriée
nous nous étionsexpatriésexpatriées
vous vous étiezexpatriésexpatriées
ils s'elles s'étaientexpatriésexpatriées
passé antérieur
je me fusexpatriéexpatriée
tu te fusexpatriéexpatriée
il se elle se futexpatriéexpatriée
nous nous fûmesexpatriésexpatriées
vous vous fûtesexpatriésexpatriées
ils se elles se furentexpatriésexpatriées
futur antérieur
je me seraiexpatriéexpatriée
tu te serasexpatriéexpatriée
il se elle se seraexpatriéexpatriée
nous nous seronsexpatriésexpatriées
vous vous serezexpatriésexpatriées
ils se elles se serontexpatriésexpatriées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisexpatriéexpatriée
tu te seraisexpatriéexpatriée
il se elle se seraitexpatriéexpatriée
nous nous serionsexpatriésexpatriées
vous vous seriezexpatriésexpatriées
ils se elles se seraientexpatriésexpatriées
conditionnel passé 2e forme
je me fusseexpatriéexpatriée
tu te fussesexpatriéexpatriée
il se elle se fûtexpatriéexpatriée
nous nous fussionsexpatriésexpatriées
vous vous fussiezexpatriésexpatriées
ils se elles se fussentexpatriésexpatriées
Subjonctif
passé
que je me soisexpatriéexpatriée
que tu te soisexpatriéexpatriée
qu'il se elle se soitexpatriéexpatriée
que nous nous soyonsexpatriésexpatriées
que vous vous soyezexpatriésexpatriées
qu'ils se elles se soientexpatriésexpatriées
plus-que-parfait
que je me fusseexpatriéexpatriée
que tu te fussesexpatriéexpatriée
qu'il se elle se fûtexpatriéexpatriée
que nous nous fussionsexpatriésexpatriées
que vous vous fussiezexpatriésexpatriées
qu'ils se elles se fussentexpatriésexpatriées
Impératif
passé
sois-toiexpatriéexpatriée
soyons-nousexpatriésexpatriées
soyez-vousexpatriésexpatriées
Infinitif
passé
s'êtreexpatriéexpatriée
Participe
passé composé
s'étantexpatriéexpatriée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés