émigrer [emigʀe] v.
1 V. intr. Quitter son pays pour aller s’installer ailleurs, généralement à l'étranger (anton. : immigrer).
⇒
s'exiler, s'expatrier. « Souvent, ce ne sont pas seulement les enfants qui émigrent, mais une famille entière, le père recommençant ailleurs » (F. Dumont, 1993).
‒
V. tr. indir.
émigrer à, dans, en, vers, etc. (+ lieu) Émigrer en ville, à la campagne. Émigrer dans un pays voisin. « près d'un million de Canadiens français ont émigré aux États-Unis, plus particulièrement vers les États de la Nouvelle-Angleterre, entre 1830 et 1840 » (La Presse, 2001). 2 V. intr. Changer de contrées au rythme des saisons, en parlant d’animaux.
⇒
migrer. Caribous qui émigrent.
‒
V. tr. indir. émigrer dans, de... à, vers, etc. (+ lieu) Canards qui émigrent vers le sud. Oiseaux, papillons qui émigrent d'un continent à l'autre. « Les oiseaux québécois émigrent surtout dans le Midwest et l'Est américain au cours de l'automne » (La Presse, 1998).
émigrer à, dans, en, vers, etc. (+ lieu) Émigrer en ville, à la campagne. Émigrer dans un pays voisin. « près d'un million de Canadiens français ont émigré aux États-Unis, plus particulièrement vers les États de la Nouvelle-Angleterre, entre 1830 et 1840 » (La Presse, 2001). 2 V. intr. Changer de contrées au rythme des saisons, en parlant d’animaux.
⇒
migrer. Caribous qui émigrent.
‒
V. tr. indir. émigrer dans, de... à, vers, etc. (+ lieu) Canards qui émigrent vers le sud. Oiseaux, papillons qui émigrent d'un continent à l'autre. « Les oiseaux québécois émigrent surtout dans le Midwest et l'Est américain au cours de l'automne » (La Presse, 1998). 
CONJUGAISON
- ⇒ exiler
- ⇒ expatrier
- ⇒ migrer
- ⇒ s'exiler
- ⇒ s'expatrier
- anton. immigrer