Usito

Accueil / Tous les articles de dictionnaire /

1. griller [gʀije] v.

I V. tr. dir. 1 Faire cuire, rôtir sur le gril. Griller une viande sur le barbecue. Pain, poisson grillé. ◈ Faire cuire à sec, à feu vif. Griller des guimauves, des poissons sur la braise. Châtaignes grillées. 2 Torréfier. ⇒ torréfier.Griller du café. Amandes, noisettes grillées. 3 métall. Soumettre (une matière) à une forte chaleur, avec ou sans oxygène. 4 Faire éprouver une forte chaleur à, chauffer intensément. ⇒ brûler. La flambée grillait les mains. ‒ pronom. Se griller au soleil. ◈ Dessécher par une chaleur ou un froid excessifs. ⇒ brûler, calciner. Le gel a grillé les bourgeons. Plantes grillées par le soleil. 5 fam. Fumer (une cigarette). « je m'installais à la fenêtre pour prendre mon café du matin et griller ma première cigarette » (Guill. Vigneault, 2000). 6 fam. Mettre hors d’usage par un échauffement excessif, par une tension trop intense, etc. Griller une ampoule, un fusible, un moteur. 7 fig. et fam. Ne pas s’arrêter à (un signal d’arrêt). ⇒ brûler. Griller un feu rouge. ◈ F/E Dépasser, supplanter (un adversaire). ⇒ dépassersupplanter.Griller un concurrent. 8 F/E fig. et fam. Démasquer, discréditer. ⇒ discréditerdémasquer.

II V. intr. et v. tr. indir.

1 V. intr. Cuire, rôtir sur le gril, sous une chaleur vive. ⇑ cuirerôtir.Faire griller des saucisses. « Le quasi muet scintillement du feu le ramena au crépitement des truites qui grillaient dans la poêle » (M. Gagnon, 1995). 2 V. intr. fam. Être exposé à une forte chaleur. On grille ici! 3 V. tr. indir.

fig. griller de (+ nom). Éprouver (un sentiment très vif). ⇒ brûler de. Griller de curiosité, d'impatience. Griller d'envie de faire qqch. ‒ griller de (+ inf.). Éprouver un vif désir de. ⇒ brûler de. Griller de dire qqch.

ÉTYMOLOGIE1155 (in TLFi) au sens de « supplicier par le feu »; de gril ou grille et -er.

CONJUGAISON

Temps simples
Temps composés (avoir)

verbe

griller

Indicatif

présent

je	grille
tu	grilles
il elle	grille
nous	grillons
vous	grillez
ils elles	grillent

imparfait

je	grillais
tu	grillais
il elle	grillait
nous	grillions
vous	grilliez
ils elles	grillaient

passé simple

je	grillai
tu	grillas
il elle	grilla
nous	grillâmes
vous	grillâtes
ils elles	grillèrent

futur simple

je	grillerai
tu	grilleras
il elle	grillera
nous	grillerons
vous	grillerez
ils elles	grilleront

conditionnel présent

je	grillerais
tu	grillerais
il elle	grillerait
nous	grillerions
vous	grilleriez
ils elles	grilleraient

Subjonctif

présent

que je	grille
que tu	grilles
qu'il elle	grille
que nous	grillions
que vous	grilliez
qu'ils elles	grillent

imparfait

que je	grillasse
que tu	grillasses
qu'il elle	grillât
que nous	grillassions
que vous	grillassiez
qu'ils elles	grillassent

Impératif

présent

	grille
	grillons
	grillez

Infinitif

présent

griller

Participe

présent

grillant

passé

	singulier	pluriel
masculin	grillé	grillés
féminin	grillée	grillées

Notes

auxiliaire	avoir
pronominal	occasionnellement

Indicatif

passé composé

j'	ai	grillé
tu	as	grillé
il elle	a	grillé
nous	avons	grillé
vous	avez	grillé
ils elles	ont	grillé

plus-que-parfait

j'	avais	grillé
tu	avais	grillé
il elle	avait	grillé
nous	avions	grillé
vous	aviez	grillé
ils elles	avaient	grillé

passé antérieur

j'	eus	grillé
tu	eus	grillé
il elle	eut	grillé
nous	eûmes	grillé
vous	eûtes	grillé
ils elles	eurent	grillé

futur antérieur

j'	aurai	grillé
tu	auras	grillé
il elle	aura	grillé
nous	aurons	grillé
vous	aurez	grillé
ils elles	auront	grillé

conditionnel passé 1^re forme

j'	aurais	grillé
tu	aurais	grillé
il elle	aurait	grillé
nous	aurions	grillé
vous	auriez	grillé
ils elles	auraient	grillé

conditionnel passé 2^e forme

j'	eusse	grillé
tu	eusses	grillé
il elle	eût	grillé
nous	eussions	grillé
vous	eussiez	grillé
ils elles	eussent	grillé

Subjonctif

passé

que j'	aie	grillé
que tu	aies	grillé
qu'il elle	ait	grillé
que nous	ayons	grillé
que vous	ayez	grillé
qu'ils elles	aient	grillé

plus-que-parfait

que j'	eusse	grillé
que tu	eusses	grillé
qu'il elle	eût	grillé
que nous	eussions	grillé
que vous	eussiez	grillé
qu'ils elles	eussent	grillé

Impératif

passé

	aie	grillé
	ayons	grillé
	ayez	grillé

Infinitif

passé

avoir

grillé

Participe

passé composé

ayant

grillé

Notes

auxiliaire	avoir
pronominal	occasionnellement

Indicatif

présent

je me	grille
tu te	grilles
il se elle se	grille
nous nous	grillons
vous vous	grillez
ils se elles se	grillent

imparfait

je me	grillais
tu te	grillais
il se elle se	grillait
nous nous	grillions
vous vous	grilliez
ils se elles se	grillaient

passé simple

je me	grillai
tu te	grillas
il se elle se	grilla
nous nous	grillâmes
vous vous	grillâtes
ils se elles se	grillèrent

futur simple

je me	grillerai
tu te	grilleras
il se elle se	grillera
nous nous	grillerons
vous vous	grillerez
ils se elles se	grilleront

conditionnel présent

je me	grillerais
tu te	grillerais
il se elle se	grillerait
nous nous	grillerions
vous vous	grilleriez
ils se elles se	grilleraient

Subjonctif

présent

que je me	grille
que tu te	grilles
qu'il se elle se	grille
que nous nous	grillions
que vous vous	grilliez
qu'ils se elles se	grillent

imparfait

que je me	grillasse
que tu te	grillasses
qu'il se elle se	grillât
que nous nous	grillassions
que vous vous	grillassiez
qu'ils se elles se	grillassent

Impératif

présent

	grille-toi
	grillons-nous
	grillez-vous

Infinitif

présent

griller

Participe

présent

grillant

passé

	singulier	pluriel
masculin	grillé	grillés
féminin	grillée	grillées

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

Indicatif

passé composé

je me	suis	grillégrillée
tu t'	es	grillégrillée
il s'elle s'	est	grillégrillée
nous nous	sommes	grillésgrillées
vous vous	êtes	grillésgrillées
ils se elles se	sont	grillésgrillées

plus-que-parfait

je m'	étais	grillégrillée
tu t'	étais	grillégrillée
il s'elle s'	était	grillégrillée
nous nous	étions	grillésgrillées
vous vous	étiez	grillésgrillées
ils s'elles s'	étaient	grillésgrillées

passé antérieur

je me	fus	grillégrillée
tu te	fus	grillégrillée
il se elle se	fut	grillégrillée
nous nous	fûmes	grillésgrillées
vous vous	fûtes	grillésgrillées
ils se elles se	furent	grillésgrillées

futur antérieur

je me	serai	grillégrillée
tu te	seras	grillégrillée
il se elle se	sera	grillégrillée
nous nous	serons	grillésgrillées
vous vous	serez	grillésgrillées
ils se elles se	seront	grillésgrillées

conditionnel passé 1^re forme

je me	serais	grillégrillée
tu te	serais	grillégrillée
il se elle se	serait	grillégrillée
nous nous	serions	grillésgrillées
vous vous	seriez	grillésgrillées
ils se elles se	seraient	grillésgrillées

conditionnel passé 2^e forme

je me	fusse	grillégrillée
tu te	fusses	grillégrillée
il se elle se	fût	grillégrillée
nous nous	fussions	grillésgrillées
vous vous	fussiez	grillésgrillées
ils se elles se	fussent	grillésgrillées

Subjonctif

passé

que je me	sois	grillégrillée
que tu te	sois	grillégrillée
qu'il se elle se	soit	grillégrillée
que nous nous	soyons	grillésgrillées
que vous vous	soyez	grillésgrillées
qu'ils se elles se	soient	grillésgrillées

plus-que-parfait

que je me	fusse	grillégrillée
que tu te	fusses	grillégrillée
qu'il se elle se	fût	grillégrillée
que nous nous	fussions	grillésgrillées
que vous vous	fussiez	grillésgrillées
qu'ils se elles se	fussent	grillésgrillées

Impératif

passé

	sois-toi	grillégrillée
	soyons-nous	grillésgrillées
	soyez-vous	grillésgrillées

Infinitif

passé

être

grillégrillée

Participe

passé composé

étant

grillégrillée

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.

conjugaison

MEQ - AC

étymologie

Synonymes

Afficher plus de synonymes

Homonymes

griller
Fermer, protéger par une grille.

Mots apparentés

⇒ brûler de, au sens de griller de
⇑ cuire
⇑ rôtir
-er
grillage
grille-pain

Afficher plus de mots apparentés

Sous-entrées

griller de

Afficher plus de sous-entrées

Voisinage

Ce site Web utilise des fichiers témoins (cookies) essentiels à son bon fonctionnement. Vous pouvez paramétrer l'utilisation de témoins facultatifs nous permettant d'optimiser votre expérience à travers le site. Voir la Politique de confidentialité

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur #listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#