intoxiquer [ɛ̃tɔksike] v. tr. dir.
1 méd. Affecter les fonctions organiques par l'absorption de substances toxiques, de poison.
⇒
empoisonner. « Mal réglés ou mal entretenus, les appareils fonctionnant au propane [...] peuvent intoxiquer les gens en raison des émanations de monoxyde de carbone » (La Presse, 1994).
‒
pronom. Elle s'était intoxiquée en mangeant un aliment non comestible. « une personne qui s'intoxique à l'aluminium subit de graves lésions au cerveau » (La Tribune, 2003).
‒
(en emploi d’adjectif) intoxiqué. Être intoxiqué par des pesticides. Poissons intoxiqués.
◈
(en emploi d’adjectif) par ext. intoxiqué (de l’anglais intoxicated). Affecté par l'absorption excessive d'une substance psychotrope (alcool, drogue, médicament, etc.).
⇓
drogué, ivre. Personne intoxiquée par l'alcool, par la drogue. Être intoxiqué aux amphétamines. « Que s'est-il vraiment passé? Qui conduisait la voiture accidentée? Le conducteur était-il intoxiqué? » (Le Devoir, 2015).
‒
substvt « nous courons tous au désastre avec l'hébétude hilare des intoxiqués » (P. Chamberland, 1994). REM. Cet emploi est parfois critiqué comme synonyme non standard de en état d'ébriété, d'ivresse, alcoolisé, drogué, sous l'effet de la drogue. 2 fig. Influencer par une action insidieuse visant à répandre certaines idées, à affaiblir le sens critique ou moral. Intoxiquer l'opinion publique. « Quelqu'un l'avait montée contre lui, lui avait intoxiqué le cœur » (A. Gagnon, 1973).
‒
(en emploi d’adjectif) intoxiqué. Être intoxiqué par la télévision. Personnes intoxiquées d'idées reçues.
CONJUGAISON
MEQ - AC
- anton. désintoxiquer