parlementer [paʀləmɑ̃te] v.
1 V. intr. Entrer en pourparlers avec l'ennemi par l'intermédiaire de parlementaires en vue d'en arriver à une convention.
⇒
négocier, traiter. Ambassadeurs qui parlementent.
‒
V. tr. indir.
parlementer avec qqn. « des émissaires américains parlementaient avec les autorités rwandaises pour les convaincre de se préparer au retour des rebelles » (Le Droit, 1996).
◈
par ext. Discuter (avec qqn) pour chercher un accommodement.
⇒
négocier. « Ils parlementèrent encore un peu, jusqu'à ce qu'ils convinssent d'un prix pour la chasse de la saison » (G. Guèvremont, 1945).
‒
V. tr. indir. parlementer avec qqn. Parlementer avec son propriétaire en vue du renouvellement du bail. « Elle n'osa pas [...] parlementer avec la vieille chipie qui maniait les mots avec trop d'aisance » (D. Bombardier, 1985). 2 V. intr. fam. Discuter, parler longuement (le plus souvent sur des détails et sans parvenir à une décision ou à un accord).
⇑
discuter.« il passe le plus clair de son temps avec les affranchis du village, vieux farfelus de même engeance, parlementant et faisant la loi » (J. Ferron, 1968).
‒
V. tr. indir. parlementer avec qqn. « il entendait une voix petite et claire, familière déjà comme le jet d'eau qu'on entend de bonne heure dans le jardin, qui parlementait d'en bas par la fenêtre avec Olivon » (J. Gracq, 1958).
parlementer avec qqn. « des émissaires américains parlementaient avec les autorités rwandaises pour les convaincre de se préparer au retour des rebelles » (Le Droit, 1996).
◈
par ext. Discuter (avec qqn) pour chercher un accommodement.
⇒
négocier. « Ils parlementèrent encore un peu, jusqu'à ce qu'ils convinssent d'un prix pour la chasse de la saison » (G. Guèvremont, 1945).
‒
V. tr. indir. parlementer avec qqn. Parlementer avec son propriétaire en vue du renouvellement du bail. « Elle n'osa pas [...] parlementer avec la vieille chipie qui maniait les mots avec trop d'aisance » (D. Bombardier, 1985). 2 V. intr. fam. Discuter, parler longuement (le plus souvent sur des détails et sans parvenir à une décision ou à un accord).
⇑
discuter.« il passe le plus clair de son temps avec les affranchis du village, vieux farfelus de même engeance, parlementant et faisant la loi » (J. Ferron, 1968).
‒
V. tr. indir. parlementer avec qqn. « il entendait une voix petite et claire, familière déjà comme le jet d'eau qu'on entend de bonne heure dans le jardin, qui parlementait d'en bas par la fenêtre avec Olivon » (J. Gracq, 1958). 
CONJUGAISON
MEQ - AC