remuer [ʀəmɥe] v.
I V. tr. dir. 1 Changer qqch. de position, de place.
⇒
bouger. Remuer de la vaisselle. Remuer des livres, des papiers. Meuble lourd à remuer.
◈
Faire osciller. Des vagues qui remuent une barque. « Un vent léger remuait les feuilles rougies de la vigne » (M. LaRue, 2002).
‒
(expression) Remuer le fer, le couteau dans la plaie.
◈
Mouvoir (une partie du corps).
⇒
bouger. Remuer la tête, les jambes, les lèvres. Chien qui remue les oreilles, la queue.
‒
(expression) Ne pas remuer le petit doigt. 2 Déplacer les parties, les éléments de qqch. Remuer des braises, des cendres. Remuer la terre, le sol.
‒
(expression) Remuer ciel et terre : déployer une activité considérable, faire tous ses efforts pour le succès d'une entreprise. Remuer ciel et terre pour retrouver qqn.
◈
spécialt Tourner et retourner (une boisson, une préparation, un aliment).
⇒
mélanger, touiller, brasser. Remuer une salade, une sauce, une soupe. « Elle a mis deux sucres dans son café, l'a remué avec application » (Guill. Vigneault, 2001). 3 fig. Ressasser ou évoquer dans une conversation (des événements passés). Remuer le passé, des souvenirs.
◈
Mettre en mouvement, en branle; agiter, brasser. Remuer des idées. « Qu'elle cesse de remuer ses propres angoisses alors que d'autres à côté luttaient contre des fantômes bien plus effrayants » (D. Demers, 1997).
◈
Ébranler, émouvoir profondément.
⇒
ébranlerbouleverser, toucher.
⇑
émouvoir.Être remué par un livre, un spectacle. « Ses grands yeux semblent éperdus, car Sylvie est manifestement remuée par ce qui vient de se produire entre elle et Nicolas » (H. Aquin, 1974).
‒
par méton. « ça me remue l'âme, le cœur [...] que Corriveau soit mort » (R. Carrier, 1968).
II V. intr. 1 Faire un ou plusieurs mouvements; être animé d'un mouvement.
⇒
bouger, grouiller. Animal, insecte qui remue dans l'herbe. Enfant qui remue sur sa chaise. Des arbres qui remuent au vent. « Ses lèvres remuèrent comme pour amorcer une phrase, mais il ne dit rien » (M. Ouellette-Michalska, 1993).
‒
(expression) fam. Ton nez remue. 2 fig. Se montrer actif; commencer à se soulever. « Hormis quelques bourgeois encastrés dans leur confort, tout ce peuple remue » (Andrée Maillet, 1965).
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ actionner
- ⇒ affecter
- ⇒ agiter
- ⇒ animer
- ⇒ balancer
- ⇒ ballotter
- ⇒ bardasser
- ⇒ bouger
- ⇒ bouleverser
- ⇒ brasser
- ⇒ bringuebaler
- ⇒ déplacer
- ⇒ ébranler
- ⇒ émouvoir
- ⇒ grouiller
- ⇒ mélanger
- ⇒ mouvoir
- ⇒ s'activer
- ⇒ se démener
- ⇒ se mouvoir
- ⇒ toucher
- ⇒ touiller
- ⇒ troubler
- ⇓ agiter
- ⇓ battre
- ⇓ frétiller
- ⇓ pelleter
- ⇓ piocher
- ⇓ secouer
- ⇓ tourner
- ⇓ trifouiller
- ⇓ tripatouiller
- ⇑ agir
- ⇑ émouvoir
- ne pas remuer le petitdoigt
- remuer ciel et terre
- remuer le fer, le couteau dans laplaie
- se remuer lepopotin
- tonnezremue
- se remuer