Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
segmenter [sɛgmɑ̃te] v. tr. dir.
Diviser, partager en segments. ⇒  fractionner. ⇑  diviserpartager.Le maire « retient l'idée de segmenter l'ancienne usine de textile en deux parties, une pour les artistes, et l'autre en espaces [...] qui seraient loués plus cher » (La Presse, 2006). ‒  pronom. « Dans notre économie de fin de siècle, les frontières s'ouvrent et les marchés se segmentent toujours plus » (Commerce, 1997).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1873; de segment et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
segmenter
Indicatif
présent
je segmente
tu segmentes
il elle segmente
nous segmentons
vous segmentez
ils elles segmentent
imparfait
je segmentais
tu segmentais
il elle segmentait
nous segmentions
vous segmentiez
ils elles segmentaient
passé simple
je segmentai
tu segmentas
il elle segmenta
nous segmentâmes
vous segmentâtes
ils elles segmentèrent
futur simple
je segmenterai
tu segmenteras
il elle segmentera
nous segmenterons
vous segmenterez
ils elles segmenteront
conditionnel présent
je segmenterais
tu segmenterais
il elle segmenterait
nous segmenterions
vous segmenteriez
ils elles segmenteraient
Subjonctif
présent
que je segmente
que tu segmentes
qu'il elle segmente
que nous segmentions
que vous segmentiez
qu'ils elles segmentent
imparfait
que je segmentasse
que tu segmentasses
qu'il elle segmentât
que nous segmentassions
que vous segmentassiez
qu'ils elles segmentassent
Impératif
présent
segmente
segmentons
segmentez
Infinitif
présent
segmenter
Participe
présent
segmentant
passé
singulierpluriel
masculinsegmentésegmentés
fémininsegmentéesegmentées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aisegmenté
tu assegmenté
il elle asegmenté
nous avonssegmenté
vous avezsegmenté
ils elles ontsegmenté
plus-que-parfait
j'avaissegmenté
tu avaissegmenté
il elle avaitsegmenté
nous avionssegmenté
vous aviezsegmenté
ils elles avaientsegmenté
passé antérieur
j'eussegmenté
tu eussegmenté
il elle eutsegmenté
nous eûmessegmenté
vous eûtessegmenté
ils elles eurentsegmenté
futur antérieur
j'auraisegmenté
tu aurassegmenté
il elle aurasegmenté
nous auronssegmenté
vous aurezsegmenté
ils elles aurontsegmenté
conditionnel passé 1re forme
j'auraissegmenté
tu auraissegmenté
il elle auraitsegmenté
nous aurionssegmenté
vous auriezsegmenté
ils elles auraientsegmenté
conditionnel passé 2e forme
j'eussesegmenté
tu eussessegmenté
il elle eûtsegmenté
nous eussionssegmenté
vous eussiezsegmenté
ils elles eussentsegmenté
Subjonctif
passé
que j'aiesegmenté
que tu aiessegmenté
qu'il elle aitsegmenté
que nous ayonssegmenté
que vous ayezsegmenté
qu'ils elles aientsegmenté
plus-que-parfait
que j'eussesegmenté
que tu eussessegmenté
qu'il elle eûtsegmenté
que nous eussionssegmenté
que vous eussiezsegmenté
qu'ils elles eussentsegmenté
Impératif
passé
aiesegmenté
ayonssegmenté
ayezsegmenté
Infinitif
passé
avoirsegmenté
Participe
passé composé
ayantsegmenté
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me segmente
tu te segmentes
il se elle se segmente
nous nous segmentons
vous vous segmentez
ils se elles se segmentent
imparfait
je me segmentais
tu te segmentais
il se elle se segmentait
nous nous segmentions
vous vous segmentiez
ils se elles se segmentaient
passé simple
je me segmentai
tu te segmentas
il se elle se segmenta
nous nous segmentâmes
vous vous segmentâtes
ils se elles se segmentèrent
futur simple
je me segmenterai
tu te segmenteras
il se elle se segmentera
nous nous segmenterons
vous vous segmenterez
ils se elles se segmenteront
conditionnel présent
je me segmenterais
tu te segmenterais
il se elle se segmenterait
nous nous segmenterions
vous vous segmenteriez
ils se elles se segmenteraient
Subjonctif
présent
que je me segmente
que tu te segmentes
qu'il se elle se segmente
que nous nous segmentions
que vous vous segmentiez
qu'ils se elles se segmentent
imparfait
que je me segmentasse
que tu te segmentasses
qu'il se elle se segmentât
que nous nous segmentassions
que vous vous segmentassiez
qu'ils se elles se segmentassent
Impératif
présent
segmente-toi
segmentons-nous
segmentez-vous
Infinitif
présent
se segmenter
Participe
présent
se segmentant
passé
singulierpluriel
masculinsegmentésegmentés
fémininsegmentéesegmentées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suissegmentésegmentée
tu t'essegmentésegmentée
il s'elle s'estsegmentésegmentée
nous nous sommessegmentéssegmentées
vous vous êtessegmentéssegmentées
ils se elles se sontsegmentéssegmentées
plus-que-parfait
je m'étaissegmentésegmentée
tu t'étaissegmentésegmentée
il s'elle s'étaitsegmentésegmentée
nous nous étionssegmentéssegmentées
vous vous étiezsegmentéssegmentées
ils s'elles s'étaientsegmentéssegmentées
passé antérieur
je me fussegmentésegmentée
tu te fussegmentésegmentée
il se elle se futsegmentésegmentée
nous nous fûmessegmentéssegmentées
vous vous fûtessegmentéssegmentées
ils se elles se furentsegmentéssegmentées
futur antérieur
je me seraisegmentésegmentée
tu te serassegmentésegmentée
il se elle se serasegmentésegmentée
nous nous seronssegmentéssegmentées
vous vous serezsegmentéssegmentées
ils se elles se serontsegmentéssegmentées
conditionnel passé 1re forme
je me seraissegmentésegmentée
tu te seraissegmentésegmentée
il se elle se seraitsegmentésegmentée
nous nous serionssegmentéssegmentées
vous vous seriezsegmentéssegmentées
ils se elles se seraientsegmentéssegmentées
conditionnel passé 2e forme
je me fussesegmentésegmentée
tu te fussessegmentésegmentée
il se elle se fûtsegmentésegmentée
nous nous fussionssegmentéssegmentées
vous vous fussiezsegmentéssegmentées
ils se elles se fussentsegmentéssegmentées
Subjonctif
passé
que je me soissegmentésegmentée
que tu te soissegmentésegmentée
qu'il se elle se soitsegmentésegmentée
que nous nous soyonssegmentéssegmentées
que vous vous soyezsegmentéssegmentées
qu'ils se elles se soientsegmentéssegmentées
plus-que-parfait
que je me fussesegmentésegmentée
que tu te fussessegmentésegmentée
qu'il se elle se fûtsegmentésegmentée
que nous nous fussionssegmentéssegmentées
que vous vous fussiezsegmentéssegmentées
qu'ils se elles se fussentsegmentéssegmentées
Impératif
passé
sois-toisegmentésegmentée
soyons-noussegmentéssegmentées
soyez-voussegmentéssegmentées
Infinitif
passé
s'êtresegmentésegmentée
Participe
passé composé
s'étantsegmentésegmentée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés