consommer [kɔ̃sɔme] v. tr. dir.
I littér. Amener une chose à son terme.
⇒
accomplir, achever, commettre, finir, terminer. « Quelqu'un m'empêchait d'aller à Paris, de fuir, de renaître, de recommencer ma vie avant que l'âge ne vienne consommer mon enlisement dans une salle de rédaction » (H. Aquin, 1991).
‒
Consommer le mariage : s'unir charnellement entre époux.
‒
pronom. « le thème de la résurrection apparaît, tout à la fin du livre, au moment précis où l'anéantissement du héros est en train de se consommer » (G.-A. Vachon, 1997).
◈
par ext. Accomplir un forfait. Consommer un crime, un meurtre.
II Détériorer, détruire qqch. en l'utilisant.
⇑
détériorerdétruire. 1 Absorber un aliment, une substance, pour satisfaire un besoin, une envie.
⇒
prendre.
⇓
boire, manger. Consommer de la viande, des fruits, des légumes. Consommer de l'alcool. Consommer de la drogue, des médicaments. Consommer un repas à la maison, au restaurant. « Tout ce qu'ils récoltent, ils le consomment » (A. Major, 1964).
‒
fig. « j'adorais ce roman et vénérais son auteur [...], aussi interrompais-je constamment ma lecture car j'aimais consommer mon plaisir à toutes petites doses » (Ch. Mistral, 1988).
‒
pronom. Aliment qui se consomme frit.
◈
absolt Prendre une consommation dans un bar, un café, un restaurant. Consommer au comptoir, dans un bar.
◈
absolt; spécialt Prendre régulièrement de l'alcool, de la drogue. « Le jeune homme indique qu'il est présentement en thérapie pour cesser de consommer » (Le Devoir, 2001). 2 Utiliser, absorber qqch., généralement de l'énergie, pour son fonctionnement.
⇒
dépenser, user; fam. pomper.
⇑
absorberutiliser.Véhicule qui consomme du carburant, de l'essence. Elle « lave chaque soir son linge du jour et le suspend au-dessus de sa baignoire pour ne pas consommer de l'électricité inutilement » (L. Tremblay, 1999).
‒
absolt Cette voiture « se revend à bien meilleur prix et consomme moins » (La Presse, 2003). 3 écon. Acquérir un produit, un service. « Pour tuer le temps, je consommais des appareils photo jetables » (Guill. Vigneault, 2001).
‒
absolt « ils continuent de dépenser et de consommer, ils essaient de faire rouler l'économie » (La Presse, 2002).
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ accomplir
- ⇒ achever
- ⇒ commettre
- ⇒ compléter
- ⇒ conclure
- ⇒ dépenser
- ⇒ exécuter
- ⇒ farcir
- ⇒ finir
- ⇒ manger
- ⇒ pomper
- ⇒ prendre
- ⇒ terminer
- ⇒ user